FLETTEDE - oversettelse til Norsk

• flettede
• sammenslåtte
• reeds
• flettet
• de kan være flettet
• vevde

Eksempler på bruk av Flettede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Flettede grene blev spændt ud over trærammerne,
Flettede greiner og dyrehud ble spent ut over trestativene slik

tabeller ikke indeholder opdelte celler, flettede celler, indlejrede tabeller
tabeller ikke inneholder oppdelte celler, sammenslåtte celler, nestede tabeller,

Hos Petworld kan du vælge mellem flettede cykelkurve og transportbure i forskellige størrelser og farver.
Hos Zoopermarked kan du velge mellom flettede sykkelkurver og transportbur i forskjellige størrelser og farger.

Vores flettede møbler er gået i arv gennem generationer
Våres flettede møbler er gått i arv gennom generasjoner

Vandoren har fagfolk fra hele verden play-testen deres flettede for at forsikre, at hver reed opfylder med Vandoren? s høje standarder.
Vandoren har fagfolk fra hele verden play-test deres reeds for å sørge for at hver rørblad oppfyller med høye standarder for Vandorens.

Excel viser en liste over alle flettede celler i den nederste del af dialogboksen Søg og Erstat.
Excel viser en liste over alle sammenslåtte celler i den nederste delen av dialogboksen Finn og erstatt.

Samlingerne ligner nærmest et par flettede hænder, og teknikken betyder,
Samlingene ligner nærmest et par flettede hender og teknikken betyr

Vælg bare en rækkevidde og klik på" Vælg flettede celler", så vælges alle fusionerede celler i dette område.
Vennligst velg et område og klikk på"Velg sammenslåtte celler", og deretter blir alle sammenslåtte celler i dette området valgt.

forskelligt fra yngre livsformer; de er fx skive-, poseformede eller ligefrem” flettede”.
de er for eksempel skive- eller poseformet eller de kan være«flettet».

Omvendt ser det ud til at de såkaldt flettede organismer først blev nedbrudt efter dæklagene var begyndt at cementere,
Omvendt ser det ut til at de såkalt flettede organismene først ble nedbrutt etter at dekklagene var begynt å sedimentere,

de skære ulden ud og flettede tøjet ud i fortiden.
de kuttet ull av og vevde klær ut av fortiden.

kan du bruge kommandoen Find til hurtigt at finde flettede celler.
du har sammenslåtte celler, kan du bruke Finn-kommandoen til å finne sammenslåtte celler.

camping og picnic som flettede kurve, som er ideelle til enhver cookout.
camping og piknik som flettede kurver, som er ideelle for alle kirkeutflukt.

De klædte Ham i purpur, og de flettede en krone af torne
De kledde Ham i purpur, og de flettet en krone av torner

hvor du kan købe forskelligt træskærerarbejde, flettede kurve og andre flotte afrikanske souvenirs.
hvor du kan handle treskjæringsarbeider, flettede kurver og andre fine afrikanske suvenirer.

Det vigtigste- hele natten lang at sove med det flettede hår, idet de kun har fluffet dem om morgenen.
Det viktigste- hele natten lang å sove med flettet hår, å ha fluffed bare dem om morgenen.

snoede og flettede produkter Danmark( 2).
snodde og flettede produkter Norge(2).

En stor tilføjet funktion er det flettede dække af kablet,
En flott ekstra funksjon er flettet deksel på kabelen

som har en" luft" udseende på grund af deres tynde flettede rygge og armlæn.
har en"air" utseende på grunn av sine tynne flettede rygger og armlener.

Flettede hårpiske og delvist barberet hoved var påbudt frisure for alle mænd under Qing-dynastiet i Kina fra 1645 til 1912.
Flettet hårpisk fra delvis barbert hode var påbudt frisyre for alle menn under Qing-dynastiet i Kina fra 1645 til 1912.