FORSKELLIGE PARAMETRE - oversettelse til Norsk

• ulike parametere
• forskjellige parametere
• forskjellige områder
• forskjellige parametre
• ulike parametre

Eksempler på bruk av Forskellige parametre på Dansk og deres oversettelse til Norsk

hvor der testes på forskellige parametre som bagning, temperaturpræcision,
er testet på ulike parametere som baking, temperatur,

hvor medarbejderne evaluerer arbejdspladsen på en række forskellige parametre som for eksempel troværdighed,
hvor medarbeiderne evaluerer arbeidsplassen på en rekke forskjellige parametere som for eksempel troverdighet,

har i denne test testet 9 køkkenmaskiner på forskellige parametre.
har her testet 9 kjøkkenmaskiner på forskjellige områder.

kan vi beregne risikoen for forskellige parametre i stedet for at tage højde for risici over hele linjen, forklarer Aronsen.
kan vi beregne risiko for ulike parametre, i stedet for å legge på sikkerhetsrisiko på alle, forklarer Aronsen.

BREEAM er et klassificeringssystem, der målt på forskellige parametre fastslår, i hvor høj grad hele byggerier
BREEAM-NOR er et klassifiseringssystem som målt på forskjellige parametre fastslår i hvor stor grad hele bygg

i form af en webside med forskellige parametre.
i form av en nettside med ulike parametere.

hvor de kontinuerligt måles på forskellige parametre og finjusteres.
hvor de kontinuerlig måles på forskjellige parametere og tweakes.

Sikkerhedssystemet bygger på forskellige parametre som er sat op af vores sikkerhedsekspert
Sikkerhetssystemet bygger på ulike parametre som er satt opp av vår sikkerhetsekspert

Hvert processystem er dog forskelligt med forskellige parametre, der påvirker pladers
Hvert prosessystem er imidlertid forskjellig med forskjellige parametre som påvirker varmeoverføringen

hvor der testes på forskellige parametre som sugeevne, lydniveau,
er testet på ulike parametere som sugeevne, støynivå,

børsnoterede og analyseret for en række forskellige parametre ved hjælp Analysis programmet.
analysert for en rekke forskjellige parametere ved hjelp av analyse program.

som måler forskellige parametre som uddannelse, sundhed,
som måler ulike parametre som utdannelse, helse,

Konfigurerbare kompleksitet, herunder 4 forskellige parametre og ekstra multiplikator fjender: bekæmp monstre op til 4 gange mere end normalt.
Passelig vanskelighetsgrad, inkludert 4 forskjellige parametre, og tilleggsfaktor på fiender for å bekjempe monstre til 4 ganger mer enn vanlig.

som indeholder op til 20 forskellige parametre.
som inneholder opptil 20 forskjellige parametere.

skabte sit eget Blue Ocean ved at tage en helt række forskellige parametre i betragtning.
skapte sitt eget Blue Ocean ved å ta en helt rekke ulike parametere i betraktning.

Nu skulle deltagerne vurdere hver mand på billederne ud fra forskellige parametre, bl.a. om personen ville blive en god leder.
Så skulle deltagerne vurdere hver mann på bildene ut fra ulike parametre, blant annet om personen ville bli en god leder.

materiale anbefaler vi altid, at du afprøver forskellige parametre, indtil du opnår det ønskede resultat.
anbefaler vi alltid å teste forskjellige parametre til du oppnår de ønskede resultatene.

så efterfølgende måle og overvåge forskellige parametre.
den deretter kan måle og overvåke forskjellige parametere.

brugeren kan vælge at beskytte række forskellige parametre og specifikationer i henhold til behovet.
brukeren kan velge vern rekke ulike parametere og spesifikasjoner i henhold til behovet.

denne type af programmer med et intensivere træningsniveau altså er effektivt for en række forskellige parametre blandt ældre hjemmeboende kvinder.
med et mer intensivt treningsnivå, altså er effektivt for en rekke ulike parametre, blant annet eldre hjemmeboende kvinner.