FPS - oversettelse til Norsk

• fps
• bps
• bilder/s
• bilder per sekund

Eksempler på bruk av Fps på Dansk og deres oversettelse til Norsk

det kan også skyde serier på 15 fps i 4K-opløsning.
det kan skyte serier på 15 bps i 4K-oppløsning også.

skudtakten er 7 fps mod Sonys 10.
skuddtakten er 7 mot 10 bps.

og den falder til 8 fps, hvis man vil have kontinuerlig autofokus.
og faller til åtte bps hvis man vil ha kontinuerlig autofokus.

søgeren- der ikke slukker ved 20 fps serieoptagelse- skal være hurtigere til at opdatere billedet.
ikke slukker på 20 bps serieopptak, skal være raskere på oppdateringer av bildet.

der skyder billedserier på 10 fps, et halvt sekund før udløseren trykkes helt ned.
skyter bildeserier på 10 bps, et halvt sekund før utløseren trykkes helt ned.

går i sort ved den maksimale skudtakt på 11 fps.
den går i sort på maks skuddtakt på 11 bps.

Cristi hej Jeg havde aldrig problemer med 60 fps super set bedre held
Cristi hei jeg aldri hatt problemer med 60 FPS super sett bedre flaks enn noen gang

Kameraet har også video-optagelse i 1080p Full HD-kvalitet med op til 120 fps til slowmotion-video, og her kan man bruge fokusmarkering( peaking).
Kameraet har også videoopptak i 1080 HD-kvalitet opptil 120 FPS for slow motion-video, og her kan man bruke fokusmarkering(peaking).

er billedhastigheden, kaldet fps( frames per second).
er bildehastigheten kalt FPS(frames per second).

der er optaget ved maksimum 1080p/240 fps.
er tatt opp med maksimalt 1080p/240 FPS.

der er optaget ved maksimum 1080p/60 fps eller 720p/240 fps.
er tatt opp med maksimalt 1080p/60 FPS eller 720p/240 FPS.

På visse ældre enheder påvirkes understøttelsen af HEVC også af videoens opløsning og billedfrekvens( fps).
På noen eldre enheter er støtte for HEVC også påvirket av oppløsningen og bildefrekvensen(FPS) til videoen.

Video blev optaget i 4K med 30 fps og en lukkertid på 1/50", tilføjer Fergus.
Videoene ble filmet i 4K med 30 bilder i sekundet og en lukkerhastighet på 1/50 sekund", legger Fergus til.

Billederne bliver ganske vist lidt skarpere, men 25-30 fps er ikke nok til at give jævne,
Bildene blir enda litt skarpere, men 25-30 bilder i sekundet er ikke nok til å gi jevne

Alternativt kan der optages video i 720 liniers opløsning, maksimum 50 fps i MOV format med H.264 komprimering.
Alternativt kan man ta opp video i 720-linjers oppløsning, opp til 50 fps, i MOV-format med H. 264(AVC) komprimering.

K-video med 30 fps giver meget skarpere video end 1080p HD,
K-video med 30 bilder/s(fps), gir mye skarpere video enn 1080 HD,

Fps( frames per second) er bedst til action-vlogs
Bilder per sekund(fps) er best for vlogger med mye bevegelse,

Læg hertil en lynhurtig skudtakt på 10 fps og 4K-video, og man forstår, hvorfor Panasonics kamera koster lidt mere.
Legg til lynrask skuddtakt på 10 bilder i sekundet, og 4K-video, så skjønner man fort hvorfor Panasonics kamera koster litt mer.

Kameraet optager nemlig med 30 Mbit/s i 1080p HD op til 48 fps, men fordobler til 60 Mbit/s ved højere opløsning og billedfrekvens.
Kameraet filmer nemlig med 30 Mbps i 1080p HD opptil 48 bilder i sekundet, mens den dobler til 60 Mbps for oppløsninger og bildefrekvenser utover dette.

Det kan også optage i highspeed( 250 fps) og få en slowmotion-effekt under afspilning.
Det er også mulig å spille inn i highspeed(250 bilder/sek) og få en slowmotion-effekt ved avspilling.