FRANKS - oversettelse til Norsk

• franks
• der frank

Eksempler på bruk av Franks på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg er glad for, at Franks far kom ud.
Jeg er glad faren til Frank kunne komme.

Barney Franks ligeså.
Kontoret til Barney Frank også.

Franks forsøgte at løbe.
Frank prøvde å stikke av.

det er med Anne Franks… Museum.
er det også med Anne Frank Museum.

Besøg Anne Franks hus, hvor den jødiske familie skjulte sig under anden verdenskrig indtil de blev opdaget
Besøk Anne Franks hus, der den jødiske familien gjemte seg under den andre verdenskrig til de ble oppdaget

To gange forsøgte Anne Franks far, Otto Frank,
To ganger prøvde Anne Franks far, Otto Frank,

Ved Jordaan-kvarterets nordlige grænse ligger Anne Franks Hus, hvor hun skjulte sig under 2. verdenskrig.
Ved Jordaans nordlige grense ligger huset der Anne Frank og familien hennes gjemte seg under andre verdenskrig.

Også Anne Franks hidsige udfald mod fx sin mor blev fjernet af hensyn til mindet om Edith Frank
Også Anne Franks hissige utfall mot for eksempel moren ble fjernet av hensyn til minnet om Edith Frank

ikke folkevalgt præsident er Franks 2016-valgkamp nået til slutspurten, hvor han udfordres af Republikanernes wonderboy, krigshelten Will Conway( svenske Joel Kinnaman).
president er 2016-valgmampen helt i innspurten, der Frank utfordres av Republikanernes boy wonder.

Under Franks styre blev store dele av byens intellektuelle arresteret
Under Franks styre ble store deler av byens intellektuelle arrestert

Anne Franks Hus ligger 15 minutters gang derfra.
Anne Franks hus ligger en 15-minutters spasertur unna, og konferansesenter RAI ligger

lidt af en bombeskal efter at have noteret Franks gode kvaliteter som charme,
litt av et bombeskall etter å ha notert Franks gode egenskaper

Brunner tilføjede" Vi er meget beærede over at have dette forskningsprogram opkaldt som en hyldest til Paul og Franks bemærkelsesværdige filantropi og engagement.
Brunner la til:"Vi er svært beæret over å ha dette forskningsprogrammet kalt en hyllest til Paul og Franks bemerkelsesverdige filantropi og engasjement.

Anne Franks Hus og Den Nye Kirke.
Anne Franks hus og Nieuwe Kerk.

Anne Franks Hus og Amsterdam Museum.
Anne Franks hus og Amsterdam museum.

Washington for deres hjælp med belysningen planen og test i Franks tank.
Washington for deres hjelp med belysningsplan og testing i Franks tank.

Sejl i Stillehavets hjerte, når I besøger Franks Polynesiens idylliske omgivelser- her er vejret perfekt stort set hele året rundt.
Seil i Stillehavets hjerte når dere besøker Franks Polynesias idylliske omgivelser- her er været perfekt stort sett året rundt.

Priserne i den schweiziske del af lufthavnen er givet i Schweiziske Franks( CHF), €1.00= CHF 1,62( februar, 2007).
Prisene i den sveitsiske delen av flyplassen er gitt i Swiss Franks(CHF),€ 1,00= CHF 1,62(Februar 2007).

Mordet på Bobby Franks skabte stor medie interesse,
Drapet på Bobby Franks skapte stor medie interesse,

BBCs Tim Franks var i Nicaragua
BBCs Tim Franks var i Nicaragua