FRIGG - oversettelse til Norsk

• frigg

Eksempler på bruk av Frigg på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi lader Frigg gå.
Vi lar Frigg gå.

Frigg, se på mig.
Frigg, se på meg.

Søn af Odin og Frigg.
Sønn av Odin og Frigg.

Vi kan godt lade Frigg gå.
Vi kan la Frigg gå.

Frigg, hvor skal du hen?
Frigg, hvor skal du?

Balder var søn af Odin og Frigg.
Balder var sønn av Odin og Frigg.

Kan nogen tage sig af Frigg?
Vet du om noen som kan ta seg av Frigg?

Vil du overhovedet gerne se Frigg igen?
Vil du egentlig se Frigg igjen?

Loke og Frigg.
Loke og Frigg.

Frigg er gudinden for fødsel,
Frigg er gudinnen til fødsel,

Pigen må have truet Frigg til at gå med.
Hu jenta må ha trua Frigg til å bli med.

Du må aldrig glemme, hvem du er, Frigg.
Aldri glem hvem du er, Frigg.

Jeg vil have, at Frigg skal have det godt.
Jeg vil at Frigg skal ha det bra.

Frigg og Odin, illustration af Lorenz Frølich til Grimnismal, 1895.
Frigg og Odin, illustrasjon av Lorenz Frølich til Grimnesmål, 1895.

Odin vendte dog tilbage og tog også Frigg tilbage.
Odin kom imidlertid hjem, og tok Frigg tilbake.

Fríge( jf. nordisk Frigg) var kærlighedsgudinde
Fríge(Frigg) er kjærlighetsgudinnen,

Jane Foster, dette er Frigg, Asgårds dronning
Jane Foster dette er Frigg, dronning av Åsgard

Frigg, kom herud, ellers banker jeg dig sønder og sammen!
Frigg, kom ut, ellers slår jeg deg helseløs!

Odin vendte imidlertid tilbage, og han tog også Frigg tilbage.
Odin kom imidlertid hjem, og tok Frigg tilbake.

Fredag er opkaldt efter Frigg, Odins hustru
Fredag er oppkalt etter Frigg, Odins hustru