GLIESE - oversettelse til Norsk

• gliese

Eksempler på bruk av Gliese på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Denne video viser kredsløbene af planeterne omkring stjernen Gliese 667C.
Diagrammet viser planetene som er oppdaget rundt stjernen Gliese 667C.

Eso1214- pressemeddelelse om observationer af Gliese 667C af HARPS holdet.
Eso1214 og eso0939- pressemeldinger som omtaler tidligere HARPS-observasjoner av Gliese 667C.

Hun betvivler sin afhandling om Gliese 581 og Alcubierres Warp drive.
Hun tviler på hennes oppgave om Gliese 581 og Alcubierre's varpstasjon.

I 2008, opdagelsen af Gliese 832 b, a giant Jupiter-lignende gas….
I 2008, oppdagelsen av Gliese 832 b, en gigantisk Jupiter-lignende….

De klare stjerneledsagere Gliese 667 A og B vil være fremtrædende på Gliese 667 Cc's himmel.
Stjernekompanjongene Gliese 667 A og B vil også stråle klart på himmelen over planeten Gliese 667 Cc.

Om 40.000 år passerer sonden stjernen Gliese 445 i en afstand af 17,6 lysår.
Om 40.000 år passerer sonden stjernen Gliese 445 i en avstand på 17,6 lysår.

Exoplaneten Gliese 1132b er kategoriseret som en superjord,
Eksoplaneten Gliese 1132b er kategorisert som en superjord,

Eksoplaneten Gliese 1132b er kategoriseret som en super jord, fordi den ligner vores egen planet.
Eksoplaneten Gliese 1132b er kategorisert som en superjord, siden den minner om vår egen planet.

Den nærmeste er den røde dværg Gliese 876, der“ kun” er 15 lysår fra vores solsystem.
Den nærmeste er en rød dverg- Gliese 876, som er”bare” 15 lysår fra vårt eget solsystem.

En af de opdagede planeter i HARPS-undersøgelsen af røde dværge er Gliese 667 Cc[ 5].
En av planetoppdagelsene i denne HARPS-studien er Gliese 667 Cc[5].

Dette billede viser også de to stjernedannende områder der ligger meget længere fra Jorden end Gliese 667.
Begge ligger mye lenger unna Jorda enn Gliese 667-systemet.

De to andre fjerne stjerner, Gliese 667A og B,
De to andre og fjernere stjernene, Gliese 667 A og B,

Opdagelsen af Gliese 581g er resultatet af 11 års observationer,
Oppdagelsen av Gliese 581g er resultatet av 11 års observasjoner,

kredser om stjernen Gliese 581- 20 lysår borte.
går i bane rundt stjernen Gliese 581- 20 lysår borte.

April- Astronomer kundgør opdagelsen af den jordlignende eksoplanet Gliese 581 c, kredsende omkring den røde dværgstjerne Gliese 581.
April- Astronomer offentliggjør oppdagelsen av den jordlike eksoplaneten Gliese 581 c, som kretser omkring den røde dvergstjernen Gliese 581.

Gliese 581 er beliggende 20,3 lysår fra Jorden i stjernebilledet Vægten.
Planeten befinner seg 20,5 lysår fra jorden i stjernebildet Vekten.

Opdagelsen af Gliese 667 Cc blev uafhængigt annonceret af Guillem Anglada-Escude
Oppdagelsen av Gliese 667 Cc ble uavhengig offentliggjort av Guillem Anglada-Escude

planeten Gliese 581d, blev også opdaget ved hjælp af HARPS.
planeten Gliese 581d, ble også oppdaget ved hjelp av HARPS.

De nye planeter fylder den beboelige zone omkring Gliese 667C fuldstændigt op, da der nu ikke er flere stabile kredsløbsbaner i den beboelige zone.
De nye planetene fyller faktisk opp den beboelige sonen omkring Gliese 667C, ettersom det i dette området ikke finnes andre stabile baner der en planet kan oppholde seg.

Opdagelsen af Gliese 581g som mulig beboelig planet vil blive beskrevet i et kommende nummer af det videnskabelige magasin The Astrophysical Journal.
Oppdagelsen av Gliese 581g som mulig beboelig planet vil bli beskrevet i et kommende nummer av vitenskapsmagasinet The Astrophysical Journal.