GRAVEN - oversettelse til Norsk

• graven
• gropen
• grøfta
• gravstedet
• tomb
• graving
• grav
• gravene
• grava
• grøften

Eksempler på bruk av Graven på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og man fornemmer at graven åbner sig.
Det står til og med at gravene opna seg.

Karl Marx vender sig videre i graven.
Mens Karl Marx vrengte seg i grava.

en pistol… samme kaliber som hylstrene ved graven.
enpistol-den sammekaliber som skjellene på gravene.

Her er lige så stille som i graven.
Det er like stille som i grava.

blod fundet i graven.
blod funnet i gravene.

Ved omlægning af kirkegården blev graven jævnet med jorden.
Da klosteret ble bygd, ble gravene jevnet med jorden.

Hvad var det, mænd tog med sig i graven?
Hva hadde de med seg i gravene??

Havde faraoer ikke en sjov måde at gemme graven på?
Hadde ikke faraoer en merkelig måte å skjule graver på?

Graven er omkranset af en høj, cirkulær mur,
Graven er omgitt av en høy sirkulær vegg,

Graven blev genfundet i 2007.
Graven ble gjenfunnet i 2007.

At graven er den næstmeste besøgte grav i USA.
Den graven er visst den nest mest besøkte graven i USA.

Da vi havde taget hende op af graven, rørte jeg hende.
Når vi hadde tatt henne ut av graven, la jeg hånden på kroppen hennes.

Og da de kiggede ind i graven, var Jesus der ikke.
Når de kommer inn i klippegraven, er ikke Jesus der.

Men i dag aner ingen, hvor graven er.
Ingen vet hvor den graven er i dag.

Graven på fjerdedagen efter sin død!
Fra graven, fire dager etter at han døde!

Han befandt sig nemlig„ i jordens hjerte“, graven, i tre dage.
Han ble lagt i graven- under jorden- i tre dager.

Maria ser to engle i graven, der spørger hende, hvorfor hun græder.
Maria møtte to engler inne i graven som spurte henne hvorfor hun gråt.

Han rejste sig fra graven.
Han sto opp fra graven.

Graven er særligt udsmykket.
En grav stikker seg spesielt fram.

Graven findes ikke mere.
Gravsteinen finnes ikke lenger.