GULDFARVEDE - oversettelse til Norsk

• gullfargede
• gull
• gullfarget

Eksempler på bruk av Guldfarvede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

lavet af kirurgisk stål, som for at blive guldfarvede har fået en belægning.
av kirurgisk stål som har fått et belegg for å bli gullfargede.

nøjagtig som andre produkter i ghd's Gold-kollektion er den stilfuldt udformet med guldfarvede plader og sort håndtag.
andre produkter i ghds Gold-serie har de et pent design med gullfargede plater og svart grep.

med det rustikke touch af mørkere områder i det guldfarvede.
med en rustikk touch av mørkere områder i det gullfargede.

den lidt mere elegante og guldfarvede variant.
den litt mere elegante og gullfargede varianten.

Den blanke model har flest muligheder, da den guldfarvede og rødguldsfarvede kun findes med klare sten.
Den blanke modellen har flest muligheter, siden den gullfargede og rosegullfargede kun finnes med klare stener.

blid kurve og den lille guldfarvede stripe ved bunden giver et meget behageligt udseende legetøj.
mild kurve og den lille gullfargede stripen på basen gir et veldig hyggelig leketøy.

kan vi også stærkt anbefale både den guldfarvede samt den kobberfarvede model.
kan vi også sterkt anbefale både den gullfargede samt den kobberfargede modellen.

plywood af højeste kvalitet, har robuste og guldfarvede låsebeslag, hvoraf et er låsbart,
lages av kryssfiner av høyeste kvalitet har robuste, gullfargete låsbeslag, hvorav ett er låsbart,

Når det mørke blandes ind i det guldfarvede område, giver det et antikt indtryk af smykket,
Når det mørke blandes inn i det gullfargede området, gir det et antikk inntrykk av smykket,

I salonen er der guldfarvede ledninger, filmplakater fra hans private samling,
I salen er det gullfargede ledninger, filmplakater fra den private samlingen sin,

Hvis du vælger den guldfarvede variant, skal du være opmærksom på,
Hvis du velger den gullfargede varianten skal du være oppmerksom på

Hjelmen og trøje designet fra 1996 med de guldfarvede bukser fra 1998 blev brugt som holdets primære uniform frem til slutningen af 2008 sæsonen.
Designet på hjelmene og trøyene fra 1996 med de gullfargede buksene fra 1998 ble brukt som lagets hoveduniformer til slutten av 2008-sesongen.

Den blanke model er lavet af ren kirurgisk stål mens den sorte og den guldfarvede har fået en flot belægning som giver dem deres karakteristiske farver.
Alle tre modellene er laget av kirurgisk stål men den svarte samt den gullfargede modellen har fått tilføyd et belegg som gir dem deres flotte karakteristiske farger.

Alle tre modeller er lavet af kirurgisk stål men den sorte samt den guldfarvede model, har fået tilføjet en belægning som giver dem deres flotte karakteristiske farver.
Alle tre modellene er laget av kirurgisk stål men den svarte samt den gullfargede modellen har fått tilføyd et belegg som gir dem deres flotte karakteristiske farger.

sølvgrå farve, og den guldfarvede guldfisk er gylden,
sølvgrå farge, og den gullfargede gullfisken er gylden,

Med sin usædvanlige form og den guldfarvede overflade kommer pæren særligt flot til sin ret i vintagelamper.
Med sin usedvanlige form og den gullfarvede overflaten tar lampen seg spesielt godt ut i vintage lamper.

Eller at mor kunne smide de guldfarvede øldåser ud, dem, der gør Henrik sur,
Eller at mamma kunne kaste de gullfargede ølboksene, de som får Henrik til å bli sur

Den guldfarvede variant er også af kirurgisk stål
Den gullfargede varianten er også av kirurgisk stål

Det guldfarvede vedhæng er let børstet på den ene side
Det gullfargede anhenget er lett børstet på den ene side,

feminine look, vil den guldfarvede model være et fremragende valg.
feminine looken vil den gullfargede modellen være et fremragende valg.