HANDSKEN - oversettelse til Norsk

• hansken
• hanskene
• hanske
• hansker
• votten
• handsken

Eksempler på bruk av Handsken på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg tager handsken.
Jeg tar imot hansken.

Modstand mod kontaktvarme Man måler den temperatur( 100 C 500 C), som handsken beskytter imod i 15 sekunder,
Motstand mot kontaktvarme Man måler den temperaturen( C) som hansken beskytter mot i 15 sekunder,

Den eneste ulempe er, at når handsken er slidt/ beskidt, fungerer de" tuch" fingre ikke optimalt.
Eneste nedturen er at når handsken er slitt/skitten fungerer ikke"tuch"fingrene optimalt.

På indersiden af handsken er der ekstra beskyttelse på trykpunkter som er lavet i et tyndt materiale for et godt greb om cykelstyret.
På innsiden av hansken er det ekstra beskyttelse på trykkpunkter som er laget i et tynt materiale for et godt grep.

Handsken bærer motiver fra Bjørn Wiinblads glade univers
Votten har motiver fra Bjørn Wiinblads glade univers,

Der er også en anbefaling at forveje med en hånd i handsken hos gamle og unge personer,
Det er også en anbefaling å pre-tørke med en hånd i hansken til gamle og unge personer,

er begyndt at falde fra selve handsken.
har begynt å ramle fra selve handsken.

tommelfingeren også er inkluderet i handsken, ofte i sådanne handsker( i det mindste har jeg)
tommelen også er inkludert i hansken, ofte i slike hansker(i det minste har jeg)

Efter testen får handsken en værdi på beskyttelsesniveauet for hver enkelt af de nævnte mekaniske risici.
Etter testene får hanskene en verdi for beskyttelsesnivået, for hver og én av de nevnte mekaniske risikoene.

molekylets overflade af filmen reducerer slip af handsken til et minimum, hvilket positivt påvirker sikkerheden.
molekyl overflaten av filmen reduserer slip av hansken til et minimum, noe som positivt påvirker sikkerheten.

Handsken sættes på hænder,
En hanske er satt på hendene,

Dette giver sammen med PU-materialet Serino også handsken god gribeevne
Dette sammen med PU-materialet Serino gir også hanskene god gripeevne

nedbrydning af et materiale forsætter, selvom handsken ikke er i brug.
idet nedbrytning av et materiale forsetter, selv om hansken ikke er i bruk.

Stykker af handsken testes ved at påføre dem håndcreme
Biter av hansker blir testet ved

Mens efter operationen test kan påvise tilstedeværelsen af huller i handsken, de giver lidt information om, hvor meget virus kan være blevet sendt under brug.
Mens post-operation tester kan finne hull i hanske, de gir lite informasjon om hvor mye virus har blitt overført under bruk.

jeg værdsætter dig plukke handsken her.
jeg setter pris på deg plukke hansken her.

Handsken er testet i henhold til standarderne EN 420,
Alle hansker oppfyller kravene i EN 420,

desuden fortælle, hvor længe handsken beskytter mod et vist kemikalie.
også fortelle hvor lenge hansken beskytter mot en viss kjemikalie.

hvilket gør handsken stor, selv i kraftigt snefald.
noe som gjør hansken flott selv i kraftig snøfall.

forhindre hånden i at gnide mod indersiden af handsken, og beskadige hud eller negle.
hånden gnukker mot innsiden av hansken og skader huden eller neglene.