HAR IFØLGE - oversettelse til Norsk

• har ifølge

Eksempler på bruk av Har ifølge på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den finske folkloristikk -professoren Kaarle Krohn har ifølge samme bok påvist likhet mellom hodeskalle-rituset som Odin gjennomførte med Mimes hode
Den finske folkloristikk-professoren Kaarle Krohn har ifølge samme bok påvist likhet mellom hodeskalle-rituset som Odin gjennomførte med Mimes hode

Pierre-Emmanuel Taittinger, har ifølge magasinet Terre des Vins luftet tanken om,
Pierre-Emmanuel Taittinger, har ifølge magasinet Terre des Vins luftet tanken om,

Hun har ifølge SVT sagt,
Hun har ifølge SVT sagt

Kaffe brygget på hele bønner har ifølge eksperterne også den fordel,
Kaffe brygget på hele bønner har ifølge ekspertene den fordelen

Og Mælkevejens ækvatorlinje har ifølge DTU-forskeren alligevel ingen betydning for liv på Jorden,
Og Melkeveiens ekvatorlinje har ifølge DTU-forskeren likevel ingen betydning for livet på jorden,

Michael Rasmussen med tilnavnet kyllingen har ifølge avisen fortalt Anti Doping Danmark,
Rasmussen med tilnavnet kyllingen har ifølge avisen fortalt Anti Doping Danmark

få uddybet mulighederne for endnu højere produktionsmål,« men det har ifølge beslutningsgrundlaget ikke været muligt inden for svarfristen.
for å«få utdypet mulighetene for enda høyere produksjonsmål,» men det har ifølge beslutningsgrunnlaget ikke vært mulig innen svarfristen.

værdsætte den feedback, de giver om ændrede markedskrav, har ifølge Bob Hwang givet Hanwha Techwin gode resultater med hensyn til at udarbejde en vellykket produktstrategi.
verdsette tilbakemeldingene de gir med hensyn til endrende markedskrav har, ifølge Bob Hwang, levert flotte resultater for Hanwha Techwin mht. å utarbeide en vellykket produktstrategi.

det ifølge lægerne er meget langsommere at arbejde i, end det system, som det har erstattet- og det har ifølge kritikerne ført til,
det ifølge leger er mye tregere å jobbe i det nye enn i systemet den erstattet- og det har, ifølge kritikerne, ført til

men generalsekretæren har ifølge forretningsordenen for Nordisk Ministerråd ret
men generalsekretæren har i henhold til arbeidsordningen for Nordisk ministerråd rett

men generalsekretæren har ifølge forretningsordenen for Nordisk Ministerråd ret
men generalsekretæren har i henhold til arbeidsordningen for Nordisk ministerråd rett

Fire hold havde ifølge VG's oversigt et tilskuersnit på under 4000 per kamp.
Fire lag har ifølge VGs oversikt hatt et tilskuersnitt under 4000 per kamp.

Liget havde ifølge politiet ligget længe i søen.
Vedkommende har ifølge politiet ligget en god stund i sjøen.

Det havde ifølge stiftelsesdokumentet sit formål at" importere
Det hadde ifølge stiftelsesdokumentet som formål å"importere

Saman havde ifølge svenske Expressen netop været inde ved drengene i grotten.
Saman hadde ifølge svenske Expressen nettopp vært inne hos guttene i grotten.

Færgen havde ifølge nyhedsbureauet Reuters blot en kapacitet på omkring 60 passagerer.
Båten hadde ifølge Reuters bare kapasitet til å ta med seg 50 passasjerer.

Hun er jo død og begravet i haven ifølge Carl.
Hun er jo død og begravet i hagen, ifølge Carl.

De to angreb har, ifølge Aramco, indtil videre reduceret produktionen med 5,7 millioner tønder råolie om dagen.
De to angrepene har ifølge Aramco inntil videre redusert produksjonen med 5,7 millioner fat råolje om dagen.

Prins Harry har, ifølge Hello, tidligere sagt,
Prins Harry har ifølge magasinet tidligere uttalt

Solskinsvitaminet D har, ifølge forskere, nemlig en meget vigtig betydning for, hvorfor verdens befolkning er udstyret med en så bred palette af forskellige hudfarver.
Solskinnsvitaminet D har ifølge forskere en svært viktig betydning for hvorfor verdens befolkning er utstyrt med en så bred palett av forskjellige hudfarger.