HAR PROBLEMER - oversettelse til Norsk

• har problemer
• får problemer
• sliter
• har vanskeligheter
• har trøbbel
• har vansker
• har utfordringer
• har problem
• ha problemer
• har problemet

Eksempler på bruk av Har problemer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi har problemer med andedrættet.
Vi har trøbbel med andedrettet.

Jeg har problemer med min medicin.
Jeg har trøbbel med medisineringen.

vi har Harry, vi har problemer.
vi har Harry, vi har trøbbel.

Ser du jeg har problemer.
Du ser jeg har trøbbel.

Læg ikke på, jeg har problemer.
Ikke legg på! Jeg har trøbbel.

Der er mange franske spillere, som har problemer med skattevæsenet.
Det er mange franske spillere som har trøbbel med skattemyndighetene.

Har problemer med at udføre sit arbejde,
Hadde problemer med å utføre jobben sin

Nu blev han har problemer med at gå.
Han hadde problemer med å gå.

Det ældste barn har problemer i skolen.
Den yngste hadde problemer på skolen.

Jeg er fyren, der har problemer med bilen.
Jeg er karen som hadde problemer med bilen.

Det er da også kun højre fod jeg har problemer med.
Det var denne foten jeg fikk problemer med.

Men selv disse køretøjer har problemer.
I stedet har også disse bilene fått problemer.

Og du siger jeg har problemer.
Og du trodde jeg hadde problemer?

Vi har problemer med at kontakte ham.
Vi har hatt problemer med å få tak i ham.

Printeren har problemer med at sende og modtage faxer.
Brukere opplyser at de har problemer med å sende og motta snaps.

I har problemer.
Dere har problemer.

Jeg har problemer med at spille med en ven på en anden platform.
Jeg har et problem med å spille med en venn på en annen plattform.

Det er konstateret at nogen har problemer med at overholde.
Jeg ser for meg at noen vil ha problemer med å holde seg.

Hvis du har problemer med at handle hos os f. eks.
Om du har et problem med å handle hos oss, f. eks.

Mange af dem, der har problemer med mundsundheden, får også andre sundhedsproblemer.
Mange som har et problem med tannhelsen får også andre helseproblemer.