Eksempler på bruk av Herrerne på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hun har befriet slaverne fra deres lænker og korsfæstet herrerne.
Hun befridde slavene og korsfestet slave-eierne.Derefter deler man den ene halvdel ud til herrerne og den anden halvdel til damerne.
Den ene halvdel deles ut til kvinnerne og den andre til mennene.Tidligere har det alene været forbeholdt herrerne.
Den næste kategori er herrerne.
Er der andet, herrerne vil have?
Skal det være noe annet til herrene?Nogen fra herrerne praktiserer aktivt anvendelsen af gellak under krybdyret,
Derfor vil jeg gerne bede herrerne om sammen med mig at give jer god tid- til at betragte disse kvinder med taknemlighed og respekt.
Derfor vil jeg gjerne be herrene om sammen med meg, å gi dere god tid- til å betrakte disse kvinner med takknemlighet og respekt.I Deres fravær vil herrerne blot vente og tage kontrollen igen.
Uten deg der for å herske, khaleesi, νil mesterne bare νente til erobrerne drar igjen, og ta tilbake kontrollen.Jeg vil korsfæste herrerne. Jeg vil sætte deres flåder i brand dræbe alle deres soldater
Jeg korsfester slaveeierne, setter fyr på flåtene deres dreper soldateneI forhold til frisørsaloner udføres denne procedure ikke, da herrerne har et specielt værktøj,
I forhold til frisørsalonger er denne prosedyren ikke utført, siden herrene har et spesielt verktøybehøver du ikke at kontakte salonen eller herrerne.
trenger du ikke å kontakte salongen eller mesterne.forventes det man klæder sig ekstra pænt på( for herrerne jakkesæt og for damerne smart/elegant).
man kler seg ekstra pent(for herrene dress og for damene smart/elegant).resultatet af arbejdet blev tilfredsstilt af både klienten og herrerne, skal dyserne til manicure
resultatet av arbeidet ble tilfredsstilt av både klienten og mesterne, bør dysene til manikyr-For herrerne er det normal kutyme, at de til middagen har bukser og ikke shorts på.
dog forventes det på de fleste hoteller og lodges at herrerne kommer i lange bukser til middagen.
likevel forventes det på de fleste hoteller og lodger at herrene kommer i lange bukser til middagen.Selvom det er ret nemt at genoprette badet, men herrerne for denne service skal stadig betale et anstændigt beløb.
Selv om det er ganske enkelt å gjenopprette badet, men mesterne for denne tjenesten vil fortsatt måtte betale et anstendig beløp.mørkt jakkesæt og slips til herrerne, og elegant tøj,
en mørk dress og slips for herrer, og et kjoleaktig antrekk,dog forventes det på de fleste hoteller og lodges at herrerne kommer i lange bukser til middagen.
likevel forventes det på de fleste hoteller og lodger at herrene kommer i lange bukser til middagen.er det bedre at vende sig til herrerne, der vil gøre alt korrekt.
er det bedre å vende seg til mesterne som vil gjøre alt riktig.Jakken, der i England kaldes smoking jacket, en en jakke, som herrerne tog på når der skulle ryges efter middagen( deraf navnet).
Jakken, som i England kalles en smoking jacket, er en jakke som herrene tok på seg da de skulle røyke etter middagen(derav navnet).
