HOVEDKILDEN - oversettelse til Norsk

• hovedkilden
• hovedkilde
• den viktigste kilden
• viktigste kilden

Eksempler på bruk av Hovedkilden på Dansk og deres oversettelse til Norsk

og som udgør hovedkilden til arbejde for ADE-kandidater.
og som utgjør hovedkilden til arbeid for ADE-kandidater.

der er nedsat blodgennemstrømning til barnet gennem livmoderarterierne, hovedkilden til blod og ernæring for barnet,
det er redusert blodstrøm til barnet gjennom livmorarteriene, hovedkilden til blod og ernæring for babyen,

Krigen i Syrien er hovedkilde til de store udfordringer.
Krigen i Syria er hovedkilden til de store utfordringene.

Denne bog har været hovedkilde for denne artikel.
Boken er hovedkilden for denne artikkelen.

Det er vores hovedkilde.
Det er hovedkilden vår.

Universitetslotteriet som begyndte i 1934 er fortsat hovedkilde til investeringer i bygningsmassen.
Universitetslotteriet som begynte i 1934 er fortsatt en hovedkilde til investeringer i bygningsmassen.

Hovedkilderne til indtag af uorganisk arsen fra fødevarer er ris og risprodukter.
Den største kilden til uorganisk arsen i kosten er inntak av ris og risprodukter.

Disse makronæringsstoffer er kroppens hovedkilde til energi og er involveret i flere funktioner.
Disse makronæringsstoffene er kroppens viktigste energikilde og er involvert i mange funksjoner.

Eddadigtene er hovedkilde til vores viden om nordisk mytologi.
Hans viktigste innflytelse har vært å videreføre hva som har blitt vår kunnskap om norrøn mytologi.

Landbrug og transport er hovedkilderne til kvælstofforurening.
Landbruks- og transportnæringene er de største kildene til nitrogenforurensning.

støv i hjemmet er hovedkilderne til forbindelserne.
støv i huset er hovedkildene til disse forbindelsene.

Da en vegetarisk kost ikke indeholder denne hovedkilde til kreatin, anslås det,
Ettersom vegetarisk kosthold mangler denne hovedkilden til kreatin anslår man

Ammianus Marcellinus, hovedkilde for de to første år af krigen,
Ammianus Marcellinus, hovedkilden for de to første årene,

Kuren fra sygdommens hovedkilde giver dig mulighed for at slippe af med ubehagelige symptomer på kortest mulig tid.
Kuren fra hovedkilden til sykdommen gjør det mulig å kvitte seg med ubehagelige symptomer på kortest mulig tid.

der ikke er noget ferskvand i Seychellerne, og dens hovedkilde er regn.
det ikke er ferskvann i Seychellene, og hovedkilden er regn.

Der er to hovedkilder til forfølgelse af kristne i Usbekistan: Staten
De to viktigste kildene til forfølgelse av kristne i Turkmenistan er staten

Bolia er skabt i Danmark, og det samme gælder for den berømte designduo Glismand& Rüdiger- en oprindelse, der er en hovedkilde til inspiration i deres tilgang til møbeldesign.
Bolia så dagens lys i Danmark, og det samme gjelder den berømte designduoen Glismand & Rüdiger- en opprinnelse som er den største inspirasjonskilden i deres tilnærming til møbeldesign.

hvor økonomien er afhængig af jordbrug og fisk som hovedkilde til madtilgang, arbejde
der økonomien er avhengig av jordbruk og fiske som hovudkilde til mattilgang, sysselsetting

genopfyldning af niveauer af ATP( din krops hovedkilde til energi) i en celle hurtigere end glucose eller fedtsyrer.
fyller nivåer av ATP(kroppens viktigste energikilde) i en celle raskere enn glukose eller fettsyrer.

inklusiv tilgang til vand som hovedkilde til livet.
inkluderende tilnærming til vann som hovedkilden til livet.