HUN BOR I - oversettelse til Norsk

• hun bor i
• hun er bosatt i
• bor i

Eksempler på bruk av Hun bor i på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hun bor i et land, hvor det altid er vinter,
Hun bor i et land der det er alltid vinter,

Efter at have lyttet til meddelelserne, snakker vi med Clementina selv på radioen og finder ud af at hun bor i et træhus.
Etter å ha lyttet til meldingene snakker vi til Clementina selv på radioen og finner ut at hun bor i et trehus.

I Twilight hun bor i Phoenix, Arizona,
I Twilight bor hun i Phoenix, Arizona,

Hun bor i Stockholm med sin mand, som arbejder i politiet,
I dag bor hun i Stockholm sammen med sin mann,

Amy-jo albany er forfatter. hun bor i los angeles- -sammen med sin mand
Amy-Jo Albany er forfatter og bor i Los Angeles med sin ektemann

Hun bor i eget rækkehus i Gislinge og klarer sig uden den store hjælp fra kommunen.
Begge bor i egen bolig, og klarer seg uten bistand fra kommunen.

Selv om hun bor i Paris siden 1990, har hun udstillet over hele verden
Selv om hun har bodd i Paris siden 1990, har hun utstilt over hele verden

hendes modersmål er engelsk, og hun bor i dag i Paris.
fransk bakgrunn og bor i dag i Paris.

Hun bor i en lille by i det sydlige USA
Han bor i en liten by i Texas,

hendes modersmål er engelsk, og hun bor i dag i Paris.
fransk bakgrunn og bor i dag i Paris.

er lejligheden hun bor i ikke rigtig egner sig til hende,
er leiligheten hun bor i egentlig ikke egnet for henne,

Men hun er meget fornem, hun bor i et slot, jeg har kun en æske,
Men hun er noe fornem, hun bor i et slott, jeg har kun en eske,

Karen indikerer at hun bor i New York, og vi kan stort set antage, at hvis hun bor i prissat New York City
Karen indikerer at hun bor i New York, og vi kan ganske mye anta at hvis hun bor i dyre New York City

Og mens hun bor i vores hus, har Denver følgere været tiggeri( ordsprog beregnet!)
Og mens hun bor i huset vårt, har Denver følgere vært tiggeri(ordspill ment!)

Selv om hun bor i det, mange betragter som et pengeløst samfund, har hun ikke stødt på en butik,
På tross av at hun bor i det som ansees som et kontantløst samfunn har hun ikke støtt på en butikk

Hun bor i et fjerntliggende område
Hun bor i et avsidesliggende område,

Men hun er noget fornem, hun bor i et slot, jeg har kun en æske,
Men hun er noe fornem, hun bor i et slott, jeg har kun en eske,

Det var en kone for mig", tænkte tinsoldaten," men hun er noget fornem, hun bor i et slot, jeg har kun en æske,
Men hun er noe fornem, hun bor i et slott, jeg har kun en eske,

må ikke forlade den by hun bor i, eller flytte fra den uden først at have indhentet myndighedernes tilladelse.
hun kan ikke flytte fra eller forlate den byen hun bor i, uten først å ha fått tillatelse fra myndighetene.

For den tid, hun bor i dit hjem, er hun en del af din familie,
For tiden bor hun i ditt hjem, er hun en del av familien din,