HVIDE FLAGER - oversettelse til Norsk

• hvite flak

Eksempler på bruk av Hvide flager på Dansk og deres oversettelse til Norsk

På hovedet er der mærkbare hvide flager, der falder på skuldrene.
På hodet er det merkbare hvite flak som faller på skuldrene.

Når du urinerer i urinen, er der tråde og hvide flager.
Ved urinering i urinen er det hvite tråder og flager.

Tørt skæl: små, fine hvide flager, som drysser ned på skuldrene.
Tørr flass: små hvite flak som faller ned på skuldrene.

Når dette fænomen ofte er synligt, udfældes i form af hvide flager.
Når dette fenomenet ofte er synlig faller det i form av hvite flak.

Der er hvide flager af hud på hovedbunden foruden på personens hår tråde.
Det er hvite flak av huden i hodebunnen i tillegg på personens hårstrå.

Den døde hud holder falder over hele kroppen i form af hvide flager.
Den døde huden fortsetter å falle over hele kroppen i form av hvite flak.

Hvis du bemærker hvide flager spredt over dine skuldre,
Hvis du ser hvite flak spredt over skuldrene,

De hvide flager, som du får på dit tøj er faktisk døde hudceller fra….
De hvite flak som du får på klærne er faktisk døde hudceller fra….

Uklar urin med hvide flager fremkommer under udviklingen af infektiøse
Uklar urin med hvite flak vises når smittsomme

De hvide flager ses på tøjet,
De hvite flakene ses på klærne,

fedtet hud og det dækker ham med hvide flager og gule skæl.
fet hud og det dekker ham med hvite flak og gule skalaer.

Årsager til hvide flager i urinen kan også findes i banal candidiasis,
Årsaker til hvite flak i urinen kan også bli funnet i banal candidiasis,

På grund af dyb rensning fjerner den ikke blot hvide flager, men stimulerer også forbedret vækst.
På grunn av dyp rensing fjerner det ikke bare hvite flak, men stimulerer også økt vekst.

Modsætning hovedlus, er skæl charactersed af hvide flager, der genereres fra den døde hud af hovedet.
I motsetning til hodelus, er flass charactersed av hvite flak som genereres fra de døde huden på hodet.

Hvide flager på hovedbunden og i håret tyder på,
Hvite flak i hodebunnen og i håret tyder på

Nogle gange efter menstruation er der en udledning i form af hvide flager med en sur mælkeagtig lugt.
Noen ganger etter menstruasjon er det utslipp i form av hvite flak med en sur, melaktig lukt.

Disse hvide flager er ofte synlig på tværs af hårgrænsen
Disse hvite flak er ofte synlige over hårfestet

De hvide flager falder ned på tøjet,
De hvite flakene ses på klærne,

Kløe og hvide flager i vores hovedbund behøver ikke altid at være et tegn på skæl, men kan også.
Kløe og hvite flak i hodebunnen trenger ikke alltid være et tegn på flass, men.

Skæl eller de hvide flager af hud, du børst din krave
Flass eller de hvite flak av huden du børste av kragen