HYTTEN - oversettelse til Norsk

• hytta
• huset
• kåken
• sjøhuset
• hytten
• hytte
• hyttene
• skuret

Eksempler på bruk av Hytten på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du skal finde hytten.
Vi behøver deg for å finne huset.

Men jeg var slet ikke interesseret i hytten.
Men jeg er nok ikke interessert i hytte.

Vil du gerne have lyd i hele hytten?
Vil du ha lyd i hele huset?

Det er jo hytten fra drømmen!
Det er det samme hytte fra drømmen!

Du havde nøgler til hytten.
Du hadde nøkler til et sjøhus.

herregården og endda hytten.
til og med hytter.

Hytten blev angrebet af krigere,
Hytta ble angrepet av krigere

Hytten ligger i Vatnedalen
Hytten ligger i Vatnedalen

Hytten skulle vigtigst af alt kunne modstå laviner, og armeringen måtte dimensioneres derefter.
Hytta skulle tåle et ras, og armeringen måtte dimensjoneres deretter.

Hytten ligger i Birkebeinerbakken med en fantastisk udsigt.
Hytten ligger godt plassert i birkebeinerbakken med fantastisk utsikt.

Hytten er tom!
Hytta er tom!

Hotellets faciliteter og hytten vi boede i var af god standard.
Hotellet er fint og rommet vi bodde på var av god standard.

Hytten ligger i naturskønne omgivelser med gode turmuligheder lige udenfor døren.
Hytten ligger i naturskjønne omgivelser med flotte turmuligheter rett utenfor døren.

Hytten: sæbe, bukser,
Hytta: suppeboks,

Vi lavede hytten til en lage, som arbejdede her for nogle ar siden.
Vi fikset opp hytta til en lege som jobbet her for noen ar siden.

Hytten er oppvarmet gjennom vedfyrt peis.
Hytten blir oppvarmet av en vedfyrt peis.

Hytten må være opført over det.
Hytta må ha blitt bygget over det.

Bastion kiggede i hytten.
Sørvåg tittet inn i hytta.

Modebutik, Hytten, tillader brugere at shoppe visse ser.
Mote butikk, Hytta, brukerne kan kjøpe visse ser.

Hytten ligger i åsen temmelig usjenert med panoramautsikt fra stuen og hele verandaen.
Hytten ligger i åsen temmelig usjenert med panoramautsikt fra stuen og h.