I SPISER - oversettelse til Norsk

• dere spiser
• dere eter

Eksempler på bruk av I spiser på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Mens I spiser frokost, ankommer I til den postkortsvenlige ø,
Mens dere spiser lunsj, ankommer dere til den postkortvennlige øyen,

Og når I spiser det, skal I have bælte om lænden,
Når dere spiser det, må dere ha belte om livet,

Men Gud ved, at den dag I spiser af den bliver jeres øjne åbnet, så I bliver som Gud
Gud vet at den dagen dere spiser av frukten vil deres øyne bli åpnet.

Thi når I spiser, tager enhver straks sin egen mad,
For når dere spiser, holder enhver straks sitt eget måltid;

Og når I spiser, og når I drikker, er det så ikke jer, som spiser, og jer, som drikker?
Dere spiser og drikker, men er det ikke for deres egen del dere spiser og drikker?

hvor I spiser en medbragt madpakke,
hvor dere spiser medbrakt matpakke,

fx når I spiser aftensmad.
for eksempel når dere spiser middag.

Dag 7: Cienfuegos- Trinidad( 25 km på cykel) I spiser morgenmad på hotellet.
Dag 7: Cienfuegos- Trinidad(25 km på sykkel) Dere spiser frokost på hotellet.

I spiser sammen i en af vores restauranter og kan dele ideer, udfordringer og oplevelser sammen, mens I spiser.
Dere spiser sammen i en av våre restauranter og kan dele ideer, utfordringer og kundeopplevelser sammen mens dere spiser.

nøje studerer familien, når I spiser aftensmad, så er det tid.
studerer familien nøye når dere spiser middag, da er tiden inne.

På vejen har I en panoramisk udsigt over Viñales, hvor I spiser en lækker cubansk frokost med en inkluderet drink.
På veien får dere en panoramisk kjørtur gjennom Viñales hvor dere spiser en deilig cubansk lunsj med en drink inkludert.

Og mens I spiser jeres morgenmad, kan I nyde udsigten til pisterne,
Mens du spiser kan du nyte utsikten til landskapet

I spiser frokost på en restaurant i nærheden,
Du spiser lunsj på en restaurant i nærheten,

Hotellet råder over en morgenmadsstue, hvor I spiser hver morgen, et læseværelse hvor I kan slappe af med en drink
Hotellet har en frokosthall hvor du spiser frokost hver morgen, et leserom hvor du kan slappe av med en drink

skal I i stedet ikke have negative tanker om, hvad I spiser!
så vær snill å ikke ha noen negative tanker om det du spiser i stedet!

går I tilbage til Base Camp, hvor I spiser frokost.
kan du gå tilbake til Base Camp hvor du spiser lunsj.

hvor I spiser morgenmad.
hvor du spiser frokost.

hvor I spiser frokost.
hvor du spiser lunsj.

tager jer med på en tur rundt i Melbourne samtidig med, at I spiser en god middag.
er omgjort til en restaurant, tar deg på en tur rundt Melbourne samtidig som du spiser en god middag.

foreslår også, at I spiser nærende mad,
foreslår i tillegg at dere spiser næringsrik mat,