Eksempler på bruk av Identitetspapirer på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
han ikke var blevet sendt ud af landet endnu på grund af manglende identitetspapirer.
avslag på asylsøknaden sin, men at han ikke var blitt sendt ut sendt ud af landet endnu, på grund af manglende identitetspapirer.
han ikke var blitt sendt ut vi kan bekræfte din alder ved at give en kopi af dine identitetspapirer.
vi kan verifisere alderen din, ved å gi en kopi av identitetsdokumentet ditt.Ws ret til at kræve yderligere oplysninger af personlig karakter( fotokopier af dokumenter, identitetspapirer, kreditkort og t. d.),
Ws rett til å kreve tilleggsinformasjon av personlig karakter(fotokopier av dokumenter, identitetspapirer, kredittkort og t. d.),navnlig ved ikke at vise identitetspapirer eller ved at vise falske identitetspapirer.
særlig ved ikke å vise identitetspapirer eller ved å vise falske identitetspapirer.de er i besiddelse af alle dokumenter og identitetspapirer, som kræves for at rejse uden for landets grænser( identitetskort/pas og visum, hvis det kræves).
foresatte se til at de har nødvendig dokumentasjon og ID til grensekrysning(ID-kort/pass og visum, om nødvendig).bestemmelser vedrørende afgifter for udstedelse af administrative dokumenter, herunder identitetspapirer, til udlændinge finder anvendelse på statsløse personer.
å anvende på flyktninger lover og bestemmelser vedrørende gebyrer for utstedelse av administrative dokumenter, herunder identitetspapirer, til utlendinger.navnlig ved ikke at vise identitetspapirer eller ved at vise falske identitetspapirer.
særlig ved ikke å vise identitetspapirer eller ved å vise falske identitetspapirer.kontrol ved udstedelse af identitetspapirer og rejsedokumenter og gennem foranstaltninger til forebyggelse af efterligning, forfalskning eller svigagtig brug af identitetspapirer og rejsedokumenter;
kontroll med utstedelse av legitimasjonspapirer og reisedokumenter, og gjennom tiltak for å hindre ettergjøring, dokumentfalsk eller ulovlig bruk av legitimasjonspapirer og reisedokumenter.Må ikke svare på nogen af disse meddelelser Må ikke sende nogen penge Undlad at sende eller aflevere identitetspapirer- ikke engang kopierer Aldrig overgive oplysninger om dine bankkonti
Ikke svar på noen av disse meldingene Ikke send penger Ikke send eller overlevere identifikasjonspapirer- ikke engang kopierer Aldri overgi detaljer om dine bankkontoergyldighed af rejse- eller identitetspapirer, der er udstedt,
validiteten til reise- eller identitetsdokumenter som er utstedt,Vedlæg venligst en kopi af et identitetspapir.
Vennligst legg ved en kopi av et identitetsdokument.Es, herunder i begge tilfælde en fotokopi af deres identitetspapir eller lignende identitetsbevis for at udøve deres anerkendte rettigheder,
Es, inkludert i begge tilfeller en kopi av deres identitetsbevis eller lignende I henhold til loven skal din anmodning være underskrevet, og en fotokopi af et identitetspapir med din underskrift skal vedhæftes.
Som påkrevd i henhold til lov skal forespørselen signeres og en kopi av et legitimasjonsdokument med din signatur må vedlegges.flyve ud fra Düsseldorf, til trods for at identitetspapirerne ikke stemte overens med navnene på flybilletterne.
til tross for at identitetspapirene ikke stemte overens med navnene på flybillettene.De færreste har identitetspapirer.
Mange har ikke identitetspapirer.Ikke kræve at medarbejdere afleverer depositum eller deres identitetspapirer hos deres arbejdsgiver.
Arbeidstakere skal ikke måtte levere depositum eller identifikasjonspapirer til arbeidsgiver.medarbejdere afleverer depositum eller deres identitetspapirer hos deres arbejdsgiver.
ansatte skal plassere pant eller identifikasjonspapirer hos arbeidsgiver.vil du få dine identitetspapirer til toget til Moskva.
Under sin flugt anvender manden en falsk identitet; en død forfatter, hvis identitetspapirer han var kommet i besiddelse af.
Under sin flukt bruker mannen en falsk identitet med identitetspapirene til en død forfatter, og han lykkes.
