IGLER - oversettelse til Norsk

• igler
• blodigler
• iglene

Eksempler på bruk av Igler på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I den franske sergents tilfælde betød det, at over 40 igler mæskede sig i hans blod omkring det betændte sår.
I den franske sersjantens tilfelle betydde det at over 40 igler mesket seg i blod rundt det betente såret.

hummer) og andre igler med speciale i iglejagt.
skalldyr(krabber og hummer) og andre igler med evne til å finne sine egne.

Artikel Index årsager til Sådan behandler Igler Gravid Traditionel medicin moderne samfund mennesker ofte lider af sygdomme som hæmorider.
Artikkel Index årsaker til Hvordan behandle Igler gravid Tradisjonell medisin moderne samfunn folk ofte lider av sykdommer som hemorroider.

Igler er måske ikke så nuttede som pandaer
Igler er kanskje ikke Kosete som pandaer

Hvis nogle tilfældige besøgende skulle finde igler her, ville de blive overraskede over deres elegance og skønhed.
Dersom besøkende skulle få øye på igler her, ville de blitt overrasket over deres eleganse og skjønnhet.

viser maksimal effekt i behandlingen af åreknuder dermatitis er plantelægemidler og behandling med igler.
viser maksimal effekt ved behandling av åreknuter dermatitt er urtemedisiner og behandling med lut.

Selvom billedet af igler stadig er tynget af de mange arkaiske fordomme1 om igler for mange mennesker,
Selv om manges bilde av igler fortsatt er preget av gammeldagse fordommer1, er det dokumentert

Ud fra samme tankegang havde hospitalet desuden indført behandling med blodsugende igler, som formodedes at kunne tappe ubalance ud af kroppen,
Ut fra samme tankegang hadde sykehuset dessuten innført behandling med blodsugende igler, som man mente kunne tappe ubalanse ut av kroppen,

for eksempel igler, har et iltbærende protein,
for eksempel igler, har et oksygenbærende protein

personlige lang erfaring med igler for åreknuder, resultaterne af de undersøgelser
personlig lang erfaring med igler for åreknuter, resultatene av eventuelle studier

Den udbredte brug af igler- som hver især kunne indtage op mod 10 ml blod,
Den utbredte bruken av igler- som hver kunne innta opp mot ti milliliter blod,

du har den modsatte overbevisning, personlige lang erfaring med igler for åreknuder, resulta….
personlig lang erfaring med igler for åreknuter, resultatene av eventuelle studier og andre bevis på det motsatte synspunkt.

Siden da har iglerne oplevet en renæssance inden for lægevidenskaben.
Siden den gang har igler opplevd en renessanse i medisinsk bruk.

Bevæger iglerne sig rundt, mens de suger?
Beveger iglene på seg når de suger?

Spørgsmål igle myg blod.
Spørsmål igle mygg blod.

Efter levering, hvor længe skal iglerne opbevares inden behandling?
Hvor lenge bør iglene oppbevares før behandling etter levering?

Den præcise pris per igle vil derfor afhænge af det bestilte antal.
Den eksakte prisen per igle avhenger av det antallet som bestilles.

Selv den mindste hårstub kan få iglerne til ikke at bide.
Selv de minste hårstrå kan føre til at iglene ikke biter.

Så skrid dog, din igle.
Så stikk da, din igle.

En særlig metode kaldes hirudinopunktur, under hvilken iglerne placeres på særlige akupunkturpunkter.
En spesiell metode kalles hirundinpunktur, hvor iglene plasseres på spesielle akupunkturpunkter.