IMPULSIVE - oversettelse til Norsk

• impulsive
• impulsiv
• impulsivt

Eksempler på bruk av Impulsive på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den impulsive tilstands minus ligger i, at individet ofte ændrer humør,
Minus impulsiv tilstand og at individet ofte forandrer sitt humør, og du forstår aldri

Impulsive handlinger er typisk" dårligt udtænkt,
Impulsive handlinger er vanligvis«lite gjennomtenkt,

En af de mest almindelige årsager til overvægt er den impulsive forbrug af søde produkter får os til at spise ukontrollabelt alle typer af usund mad,
En av de vanligste årsakene til fedme er impulsiv spising, noe som fører til at man spiser all slags usunn mat, rik på sukker,

En af de mest almindelige årsager til overvægt er den impulsive forbrug af søde produkter får os til at spise ukontrollabelt alle typer af usund mad,
En av de vanligste årsakene til overvekt er impulsivt forbruk av søte produkter som fører oss til spiser ukontrollert alle typer usunn mat,

kun for impulsive mennesker, den er angivet med et minustegn snarere end et plus- så hurtigt som de gør,
bare for impulsive mennesker, det synes mer sannsynlig en minus enn pluss- så raskt

og dem, der udviser impulsive vrede kan forbedre,
og de som viser impulsiv vrede kan forbedre

deres dermed mere tankeløse, impulsive adfærd har blandt andet været et væsentligt argument for ikke at give dødsstraf til unge mennesker i en række højesteretsafgørelser i USA.
menneskers umodne hjerner- og dermed tankeløse, impulsive atferd- har vært et viktig argument for å ikke gi dødsstraff i en rekke høyesterettsavgjørelser i USA.

og dem, der udviser impulsive vrede kan forbedre,
og de som viser impulsiv vrede kan forbedre

de første kaotiske og impulsive handlinger kan blive erstattet af en bevidst selvforståelsens proces,
de første kaotiske og impulsive handlinger kan bli erstattet av en bevisst selvforståelsens prosess

du ikke haste med nogen impulsive beslutninger og grundigt gå gennem de følgende linjer for at få en bedre forståelse af, hvordan til at håndtere denne nasty Ransomware.
du ikke stresser med noe impulsive beslutninger og gå grundig gjennom de følgende linjer for å få en bedre forståelse på hvordan man skal håndtere denne ekle Ransomware.

er nogle af de mest impulsive mennesker i hele stjernetegnet,
er noen av de mest impulsive menneskene i hele dyrekretsen,

de generelt er charmerende, impulsive, lyver meget,
de generelt er sjarmerende, impulsive, lyver mye,

Behandling af følelsesmæssig ustabilitet ved farmakopølige lægemidler indbefatter recept på neuroleptika( eliminering af impulsive hæmninger), antidepressiva( bekæmpelse af angst),
Behandlingen av emosjonell ustabilitet ved farmakopéelle legemidler inkluderer reseptbelagte neuroleptika(eliminere impulsive overspenninger), antidepressiva(bekjempelse av angst),

det ligger i ordet, at de impulsive helst vil have det, de har lyst til med det samme.
det ligger i ordet at de impulsive helst vil ha det de har lyst på med en gang.

heldigvis er man derved også mere modtagelig overfor, hvad de tilfældige møder med lokalbefolkningen et givent sted kan bringe med sig af impulsive oplevelser.
heldigvis er man derfor også mer mottagelig for hva de tilfeldige møtene med lokalbefolkningen et gitt sted kan bringe med seg av impulsive opplevelser.

kompleksiteter selv relateret til de umiddelbare fornøjelser, der tilbydes af impulsive beslutninger, og der er planlagt vanskeligheder,
kompleksiteten av selvtillit knyttet til umiddelbare gledene som tilbys av impulsive avgjørelser, og vanskeligheter er planlagt

Vore impulsive reaktioner mod noget, kan vi jo ikke kontrollere, men hvis du selv bliver bange for noget, gælder det om, at du hurtigt får kontrol over dig selv igen.
Vi kan ikke kontrollere de impulsive reaksjonene våre, men hvis du blir redd for noe gjelder det å raskt ta kontroll over deg selv igjen.

Resumé: Den impulsive Jacob får job som dyrepasser i et omrejsende cirkus,
Handling: Veterinærstudenten Jacob blir dyrepasser i et sirkus, men han kommer i et vanskelig dilemma

Ifølge psykiatrien dannes kleptomani af en forstyrrelse af den impulsive kontrol af personen,
Ifølge psykiatrien dannes kleptomani av en forstyrrelse av den impulsive kontrollen til personen,

er det den impulsive adfærd- den farlige klatring,
er det den impulsive oppførselen- den farlige klatre,