INDHOLDET - oversettelse til Norsk

• innholdet
• innhold

Eksempler på bruk av Indholdet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Alt+ Delete for at slette indholdet i højre for markøren.
Alt + delete for å slette innholdet i høyre for markøren.

Indholdet af monocytter i blodet bestemmes ved anvendelse af en generel blodprøve.
Konsentrasjonen av monocytter i blodet bestemmes ved en generell blodprøve.

Denne version bør matche indholdet af udstillingen og offentligt forsvar af afhandlingen.
Denne versjonen skal samsvare med innholdet i utstillingen og offentlig forsvar av avhandlingen.

Indholdet bestemmes af medlemmerne.
Innehold er bestemt av medlemmene.

Det skal du gøre, fordi indholdet af andre lægemidler kan blive nedsat under dialysebehandling.
Grunnen er at konsentrasjonen av andre legemidler kan bli redusert under dialysebehandling.

Før du tager flasken, rystes indholdet grundigt, fordi blandingen kan udfælde.
Før du tar flasken med innholdet, ristes grundig, fordi blandingen kan utfelle.

Tilrettelægger indholdet af samarbejdet om sikkerhed og sundhed for det kommende år.
Organisering av innhold for det kommende års samarbeid om helse og sikkerhet.

Indholdet af dette hormon kan stige med 50% eller mere.
Konsentrasjonen av hormonet bør øke med 50% eller mer.

Hvem bestemmer indholdet i uddannelsen?
Hvem bestemmer over innholdet i opplæringen?

Lugtens beroligende virkning skyldes indholdet af metyleugenol.
Luktens beroligende effekt skyldes inneholdet av metyleugenol.

Området skal kunne rumme indholdet.
Regionen må fylles med innhold.

Com alle rimelige bestræbelser på at undersøge og rette indholdet pågældende.
Com gjøre alle rimelig bestrebelser for å undersøke og rette opp innholdet i spørsmålet.

Det gør det nemt for dine validatorer at reviewe indholdet.
Det gjør det enklere for dine validatorer å lese gjennom innholdet.

indtaste indholdet.
med en ikke-våken hånd, inn i innholdet.

Jeg kan ikke læse indholdet på WEB.
Jeg klarer ikke å lese denne teksten WEB.

mange måder at se indholdet på.
mange måter å se på innholdet.

For at fremskynde processen med bakterier skal du opvarme indholdet.
For å fremskynde prosessen med bakterier, må du varme opp innholdet.

Type Søg efter filer or Gennemse Mapper at gennemse indholdet af backupen.
Plukke ut Bla etter filer or Bla etter mapper å se gjennom innholdet av sikkerhetskopien.

Det gælder også i forhold til at reducere indholdet af CO2 i luften.
Det er viktig for reduksjon av luftens innhold av CO2.

Eller vil du selv lave indholdet?
Eller ønsker du selv å bidra med innhold?