INDLEJRING - oversettelse til Norsk

• innebygging
• å legge
• embedding
• å neste
• innbygging
• innebygd
• å bygge
• nesting
• innebygning
• innstøping
• innfelling

Eksempler på bruk av Indlejring på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vores indlejring af sådanne optagelser på denne hjemmeside sker i henhold til gældende licenser til så du tildelt af tredjemand sociale medier websteder.
Vår innebygging av slike opptak på denne nettsiden er gjort i henhold til gjeldende lisenser til å gjøre det som er bevilget av tredjeparts sosiale medier nettsteder.

Folk siger, at indlejring af din destinationsside med en kvalitetsvideo virker endnu mere lovende
Folk sier at å legge inn destinasjonssiden din med en kvalitetsvideo, virker enda mer lovende,

Denne formel involverer indlejring af Søg for at finde den første,
Denne formelen innebærer å neste søk for å finne den første,

Indlejring af sådanne fosfolipider i de beskadigede dele af membranerne i leverceller hjælper med at genoprette deres integritet, fremmer regenerering.
Embedding av slike fosfolipider i de skadede delene av membranene i leverceller bidrar til å gjenopprette integriteten deres, fremmer regenerering.

Vi har også bredt forventer yderligere indlejring af kunstig intelligens,
Vi har også mye forventer videre innebygging av kunstig intelligens,

Teknikken indebærer indlejring af en række søgeord på en hvid baggrund,
Teknikken innebærer å legge inn en rekke nøkkelord på en hvit bakgrunn,

Og med efterfølgende behandling med paraffin indlejring, det effektive lunge volumen set i histologiske snit er sandsynligt under funktionel residual capacitet( FRC).
Og med påfølgende behandling med parafin embedding, er trolig under funksjonell residual ca effektiv lungevolum sett i histologiske snittpacity(FRC).

Disse funktionaliteter omfatter indlejring af indhold som videoer
Disse funksjonalitetene inkluderer innebygging av innhold som videoer

Bindingen kan dog ændres efter indlejring ved at klikke på knappen Indsæt,
Bindingen kan imidlertid endres etter innbygging ved å klikke på Sett inn-knappen,

Denne formel involverer indlejring af Søg for at finde den første,
Denne formelen innebærer å neste søk for å finne den første,

Men indlejring af sådanne sensorer i historiske vandledninger,
Men å legge slike sensorer inn i historiske vannledninger,

Indlejring af din video på dit websted er faktisk den del,
Embedding videoen på nettstedet ditt er faktisk den delen

Denne formel involverer indlejring af søgefunktioner for at finde den anden
Denne formelen innebærer å neste søke funksjoner for å finne den andre

Disse funktionaliteter omfatter indlejring af indhold som videoer
Disse funksjonalitetene inkluderer innebygging av innhold som videoer

Begynd indlejring af en video pr. Blog til din blog
Begynn å legge inn en video per blogg til bloggen din

lavet i stil med at løse gåder med indlejring af komplekse og ikke-indlysende kombinationer.
laget i stil med å løse oppgaver med innebygd komplekse og uklare kombinasjoner.

Indlejring i de beskadigede områder af hepatocytter genopretter fosfolipider deres integritet
Embedding i de skadede områdene av hepatocytter, gjenoppretter fosfolipider deres integritet

Denne formel involverer indlejring af Søg for at finde den anden forekomst af mellemrum fra venstre.
Denne formelen innebærer å neste søk for å finne den andre forekomsten av mellomrommet fra venstre.

I stedet for de specialiserede dome indlejring lysdioder som beskrevet i denne artikel, anvendes eventuelle bord
I stedet for spesialiserte kuppelen innebygging lysdioder som beskrevet i denne artikkelen,

Plantning af krokusser i løs grund indebærer indlejring af pæren i en dybde på to gange dens størrelse.
Plantering av krokus i løs jord innebærer å legge inn pæren i en dybde på to ganger dens størrelse.