INDSKUDDET - oversettelse til Norsk

• innskuddet
• depositumet
• innsatsen
• innskudd

Eksempler på bruk av Indskuddet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

forpligtelsen til at“ vende” indskuddet osv.
plikten til å“veksle” innskuddet, etc.

så kan indskuddet være en stor
så kan innskuddet være en stor

øger senere indskuddet efter at have tjent flere penge.
senere øker innskuddet etter å ha tjent flere penger.

Dk kan man nemlig sætte sit indskud på auktion, hvor banker kan byde på, hvad de vil betale i rente for indskuddet.
Dk kan man nemlig sette sitt innskuddet på auksjon, hvor banker kan by på hva de vil betale i rente for innskuddet.

Eksempelvis tilbyder Spar Salling og Skandiabanken i øjeblikket en rente på 3,25% uden nogen form for binding af indskuddet.
Eksempelvis tilbyr Spar Salling og Skandiabanken i øyeblikket en rente på 3,25 % uten noen form for binding av innskuddet.

Neteller e-lommebogen kunne efter indskuddet anvendes for at betale for tjenester,
Neteller online lommeboken kunne etter innsetningen brukes for å betale for tjenester

I Triospil med faste odds udbetales de fulde odds, hvor indskuddet fordeles efter antallet af heste,
I tricast-spill med faste odds vil fulle odds bli utbetalt med innsatsen delt i henhold til antall hester

Du har herefter 5 dage til at bekræfte den ved at betale indskuddet, eller annullere din reservation.
Deretter vil du ha fem dager til å bekrefte valget ditt ved å foreta innskuddsbetalingen eller du kan avbestille din reservasjon.

I Triospil med faste odds udbetales de fulde odds, hvor indskuddet fordeles efter antallet af løbere, der ender i dødt løb.
I tripler med fiksert pris vil den fulle oddsen utbetales, der innsatsen deles i henhold til antallet løpere med dødt heat.

De kaldte det“ at åbne en konto”- en hævnkonto, hvor indskuddet var døde tyskere.
De kalte det«å åpne en konto»- en hevnkonto, der innskuddet var døde tyskere.

tjekke deres kontoudtog for at bekræfte indskuddet.
sjekke saldoen for å bekrefte deponeringen.

Hvis en maskine f. eks. siges at udbetale 96,5% af indskuddet, kan den være programmeret til regelmæssigt
For eksempel, hvis en maskin sies å utbetale 96.5% av innskuddet som blir satt inn, kan den være

Indskuddet af de tre meget sigende ord,
Innskuddet av de tre megetsigende ord,

der skal indsættes i dag( funktionen returner en negativ værdi, fordi indskuddet på opsparingskontoen er et udgående beløb).
returnerer funksjonen ,88 kr som innskuddet som må settes inn nå(funksjonen returnerer et negativt beløp fordi innskuddet er en kontantutstrøm).

fastholde en bestemt position, på noget tidspunkt, mens positionen er åben, overstiger indskuddet på kontoen, er der risiko for stop-out.
kreves for å opprettholde en posisjon på noe tidspunkt overskrider det tilgjengelige beløpet på konto mens en FX-posisjon er åpen, risikerer du en tvungen lukking.

så er det oplagt at tage et mindre lån til indskuddet, for at kunne få et godt sted at bo i de næste år.
det er naturlig å ta et lite lån til innskudd for å få et godt sted å bo i neste år.

Tabene kan overstige indskuddene på marginprodukter.
Underskudd kan overstige innskudd på marginprodukter.

Et indskud er det beløb,
Et depositum er en sum du betaler

Tabene kan overstige indskuddene.
Tap kan overstige innskudd.

Indskud er 3 gange husleje.
Depositum er husleie ganger tre.