INITIALERNE - oversettelse til Norsk

• initialene
• initialer

Eksempler på bruk av Initialerne på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Et logo er som regel fra initialerne i brand og derefter dekoreret med billeder for at gøre noget,
En logo er vanligvis fra initialene til merkevaren og deretter dekorert med bilder for å gjøre noe

betegnet med initialerne M85, M90 eller M100 ifølge deres sammensætning.
betegnet med initialene M85, M90 eller M100 i henhold til deres sammensetning.

fik først sit navn i 1986 ved at kombinere initialerne fra virksomhedens to daværende mærker Moustache( til mænd)
fikk ikke navnet sitt før i 1986, da de satte sammen initialene til selskapets daværende merker- Moustache(for menn)

kanonkugler af sten indgraveret med initialerne af Vincente Sodré,
kanonkuler av stein inngravert med initialene til Vincente Sodré,

øverst ses tre skjolde med initialerne MTD, CIS og KCD,
øverst tre skjold med initialene MTD, CIS og KCD,

bjergene danner kæmpe bogstaver med initialerne for virksomheden.
fjell danne gigantiske bokstaver med initialene til selskapet.

fik sit navn i 1986 ved at initialerne fra selskabets to tidligere mærker Moustache( for mænd)
ble navngitt i 1986 av initialene til de to tidligere merkevarene Moustache(for menn)

Fælles for sedlerne er Europaflaget, initialerne til den Europæiske Centralbank i fem udgaver( BCE,
Alle sedlene viser det europeiske flagg, de tolv stjernene fra flagget, Den europeiske sentralbanks initialer i alle EUs språk(BCE, ECB, EZB,

maden transporteret gennem kroppen fra det øjeblik du spiser den, og til den kommer ud som afføring?”,“ Hvad kaldte man i 1890'erne de personer, som man i dag kalder for‘ dengse' og‘ laps'?” eller“ Hvorfor skriver man Franklin D. Roosevelt og John F. Kennedy med punktum efter initialerne, når Harry S Truman skrives uden punktum?”.
avføring?","Hva kalte man dem kan i dag kaller"brats" og"pappagutter" på 1890-tallet?" eller"Hvorfor skriver man Franklin D. Roosevelt og John F. Kennedy med punktum etter initialen, når Harry S Truman skrives uten punktum?".

Initialer på manchetterne.
Initialer på mansjettene.

Dine initialer er C.D.C. Det var mit kælenavn som studerende.
Initialene dine er C.D.C. Det var kallenavnet mitt i søsterskapet.

Den initiale dosis bør nedsættes hos ældre
Første dose bør reduseres hos eldre

Klik på dit profilbillede eller dine initialer, og vælg Afslut Dropbox.
Klikk på profilbildet eller initialene dine og velg Avslutt Dropbox.

Yderligere initial Carrier($ 500 gebyr hver).
Ekstra første Carrier($ 500 avgift hver).

Mine initialer og en marguerit.- Det er min yndlingsblomst.
Initialene mine og en margeritt, for margeritt er yndlingsblomsten min.

Effekten af den initiale dosis bør indgå i overvejelserne,
Effekten av første dose bør tas med i betraktning

Han skulle have skrevet initialer på hver side under tilstedeværelse af vidner.
Initialene skulle ha vært på hver side, skrevet i to vitners nærvær.

Initial email anmodning om at tage din undersøgelse.
Send første e invitasjon anmodning om å ta online undersøkelsen.

Jeg vil ikke nævne nogen navne, men dine initialer… er Scott Mayhew.
Jeg skal ikke nevne navn, men initialene dine er Scott Mayhew.

Den initiale dosis i ældre og svagelige patienter bør reduceres.
Første dose bør reduseres hos eldre og svake pasienter.