INVOLVERES - oversettelse til Norsk

• involveres
• bli innblandet
• være innblandet
• involvert

Eksempler på bruk av Involveres på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Kryds af hvor du vil involveres.
Kryss av for hvor du vil delta*.

USAs væbnede styrker vil ikke på nogen måde understøtte, eller involveres i en sådan operation.
De amerikanske styrkene vil ikke støtte eller være involvert i operasjonen.

Og vi sikrer os, at vores samarbejdspartnere involveres i alle de relaterede bestræbelser.
Og vi forsikrer oss om at våre forretningspartnere er involvert i alle våre bestrebelser.

at ingen Volvo-lastvogn involveres i en trafikulykke.
ingen Volvo-lastebiler skal bli involvert i ulykker.

Den øverste ledelse skal involveres.
Toppledelsen bør være involvert.

Dit personlige, sociale miljø involveres ikke.
Ditt personlige og sosiale miljø er ikke involvert.

Jeg vil ikke involveres.
Jeg vil ikke bli involvert.

Angive, hvor stor en del af trafikken på dit website der skal involveres i dit eksperiment.
Spesifisere hvor mye av nettstedtrafikken som skal være involvert i eksperimentet.

Men også lokale kræfter involveres.
Lokale krefter deltar også.

Forældre informeres og involveres.
Foreldre vil bli informert og involvert i.

recoveryprocessen går meget hurtigere, når pårørende involveres.
rehabiliteringsresultatet er bedre når pårørende er involvert.

og jeg vil involveres.
og jeg vil være delaktig.

hjernen kemikalier kan involveres.
hjernen kjemikalier kan være involvert.

hun ikke vil involveres.
hun ikke vil bli involvert.

Selvfølgelig vil vi ikke involveres direkte.
Selvsagt, det vii ikke bli noe direkte engasjement.

kineserne på ingen måde skulle involveres i selve krigen, blev mændene allerede i rekrutteringscentrene underlagt en streng militær disciplin.
kineserne på ingen måte skulle involveres i selve krigen, ble mennene allerede i rekrutteringssentrene underlagt streng militær disiplin.

Det helt centrale i disse universer er, at tilskueren involveres og det har jeg sammen med legen
Det helt sentrale i disse universene er at tilskueren involveres og det har jeg sammen med leken

han ville ikke involveres.
han ville ikke bli innblandet.

så jo hurtigere vi involveres i projektet, desto større mulighed har vi for at skabe et godt resultat.
så til raskere vi involveres i prosjektet, desto større mulighet har vi for å skape et godt resultat.

du ikke ville involveres i.
du kanskje ikke vil bli innblandet i.