IOD - oversettelse til Norsk

• jod
• iot
• iod
• lot

Eksempler på bruk av Iod på Dansk og deres oversettelse til Norsk

T4 med forhøjet TSH" åbner" ildkanalerne i skjoldbruskkirtlen, og iod fanges mere aktivt.
T4 med forhøyet TSH"åpner" ionskanaler av skjoldbruskkjertelen, og iod blir fanget mer aktivt.

at gennemføre et forebyggende kursus for at tage iod;
utføre et profylaktisk forløp for å ta iod;

forekomsten af komplikationer ved anvendelse af isotop af radioaktivt iod minimeres.
forekomsten av komplikasjoner ved bruk av isotop av radioaktivt iod minimeres.

Proceduren er ønskelig at udføres dagligt i en måned, og iod skal anvendes om morgenen og aftenen.
Prosedyren er ønskelig å bli utført daglig i en måned, og iod skal brukes om morgenen og kvelden.

Alt iod ind i kroppen forbruges til syntese af jodholdige hormoner,
Alle jodene som kommer inn i kroppen, blir brukt på syntesen av jodholdige hormoner,

Dage efter behandling med radioaktivt iod af skjoldbruskkirtlen( kapselindtag)
Dager etter behandling med en radioaktiv jod av skjoldbruskkjertelen(tar kapselen)

På grund af den konstante mangel iod i kroppens væv kirtler udvides gradvist,
På grunn av den konstante mangelen på jod i kroppen, vokser vevet i kjertelen gradvis,

Ved evnen til at akkumulere radioaktivt iod ved dannelse og omgivende væv er knudepunkterne opdelt i.
I henhold til evnen til akkumulering av radioaktivt jod er formasjonen og omgivende vev av knutepunktene delt inn i.

Mænd, der har fået store samlede doser radioaktivt iod, vil have et reduceret antal aktive spermatozoer.
Menn som har fått store totale doser av radioaktivt jod, vil ha redusert antall aktive sædceller.

Byen Iod mig være vice-sherif… men min stoIthed var for stor,
Jeg bIe tiIbudt å være visesheriff…

Mangel på jod stiger, og overskydende iod sænker effektiviteten af hyperthyroidisme behandling med thyreostatiske midler.
Jodmangel øker, og overskudd av jod reduserer effektiviteten av terapi for hypertyreose med thyrostatiske midler.

På den anden side thyreostatiske lægemidler inhiberer transformation iod ind i en organisk forbindelse i skjoldbruskkirtlen
På den annen side hemmer de thyreostatiske stoffene transformasjonen av jod i en organisk forbindelse i skjoldbruskkjertelen

Der får lov at smøre hæle iod, på grund af sådan terapi udover genopfylde jod, forbedrer hudens hæle.
Det er, det er lov å smøre hælene med jod, fordi fra slik terapi, i tillegg til å fylle jod, forbedrer tilstanden til hælens hud.

forberedt saltopløsning med et par dråber iod i det at fugte vatpind
fremstilte saltoppløsning med noen få dråper av jod i det å fukte bomullsdott,

som har evnen til at binde overskydende iod og fjerne det fra kroppen.
har evne til å binde overskudd av jod og skille ut det.

da overskydende iod også er skadeligt for skjoldbruskkirtlen.
siden et overskudd av jod er også ødeleggende for skjoldbruskkjertelen.

narkotika lithium og iod, metoclopramid, aspirin,
litium og jodpreparater, metoklopramid, aspirin,

eller der mangler iod i kroppen.
det er mangel på jod i kroppen.

høje niveauer af hormoner og overskydende iod i blodet.
høye nivåer av hormoner og et overskudd av jod i blodet.

På eksemplet med Hashimotos sygdom manifesteres den kontroversielle rolle iod i udviklingen af autoimmun patologi.
På eksemplet med Hashimotos sykdom manifesteres den kontroversielle rollen av jod i utviklingen av autoimmun patologi.