ISLAMS - oversettelse til Norsk

Terrorens ansigt er ikke islams sande tro.

Terrorens ansikt er ikke sann islamsk tro.

Debatten og spørgsmålet om religionens rolle og i særdeleshed islams rolle i disse angreb er forsvundet fuldstændigt, skriver han om forsiden.

Debattene og spørsmålene om religionens rolle- og spesielt for Islam- har forsvunnet fullstendig, sier han.

Islams lære er god

Den muslimske lære er god

Men hvis du afviser denne islams invitation, vil du være ansvarlig for at vildlede bønderne( dvs. din nation).

Hvis du avviser denne invitasjonen til islam så er du ansvarlig for å villede bøndene(din nasjon).

Alligevel gav overholdelse af islams forskrifter ikke den fred, som jeg i lang tid havde længtes efter.

Likevel, å adlyde påbudene i Islam ga meg ikke freden jeg så lenge hadde lengtet etter.

Så hvordan forklarer vi ellers islams genopvækkelse, og hvilken rolle har Saudi-Arabien spillet?

Så hvordan skal vi forklare ellers islamsk vekkelse, og hvilken rolle Saudi Arabia har spilt?

Når islams soldater mejer folk ned maltrakterer dem med lastbiler,

Når islamsoldater meier ned mennesker og maltrak terer dem med kjøre tøyer,

Politisk islams parallelsamfund og radikaliserende tendenser hører ikke hjemme i vores land, siger Kurz på en pressekonference.

Parallelle samfunn, politisk islam og radikalisering hører ikke hjemme i vårt land, sier Kurz.

Den arabiske verdens og islams vugge- Olieafhængighed- Regulering af oliemarkedet- De for enkle kort over islam..

Den arabiske verdens og islamens vugge- Oljeavhengighet- Regulering av oljemarkedet- De for enkle kartene over islam.

Vore betydeligste islamkritikere indskrænker sig til at angribe islams ikke-religiøse sider, enten dens politiske side

Våre største Islam kritikerne begrenser sine angrep til de ikke-religiøse aspekter ved islam, enten i sin politiske side

I øvrigt regnes Parserne også af mange af Islams Åndelige personer som hørende til koranens„ folk fra skriften",

For øvrig regnes parserne også av mange muslimske geistlige i Iran til Koranens"folk fra skriften",

Hvorimod en, som forstår Islams grundlæggende budskab,

Derimot vil en som forstår det grunnleggende budskapet i islam og dens implikasjoner,

Indenfor Islams centrale princip og dens definition( overgivelse af ens vilje til Gud),

Innenfor det sentrale prinsippet i islam og dets definisjon(underkastelse av ens vilje til Gud)

Retning mod mekka- Islams regler siger, at muslimer skal vende sig i denne retning under bønnen.

Retning mot Mecca- Reglene for Islam sier at muslimer må vende ansiktet i denne retningen under bønn.

Islams religion har svar på alle situationer,

Islam har svar på alle situasjoner,

Jeg vil også vælte Islams magt, for jeg har set deres ondskab, siger Herren.

Jeg vil også kastet ned kraften i islam, for jeg har sett deres ondskap, sier Herren.

Men længe før islams opståen fandtes traditionen bl.a. i Syrien og i Mesopotamien- det nuværende Irak.

Men lenge før islam oppsto, fantes tradisjonen blant annet i Syria og i Mesopotamia, det nåværende Irak.

Uanset, hvor man ser på islams grænser, vil man se, at muslimer har problemer med at leve i fred med deres naboer….

Hvor enn man ser at islam forekommer, har muslimer problemer med å leve fredelig med sine naboer.

De, som studerer islams hellige krig, vil forstå, hvorfor islam ønsker at erobre hele verden….

Men de som studerer islamsk hellig krig vil forstå hvorfor islam ønsker å erobre hele verden.

det militante og imperialistiske islams mål er verdensherredømme.

fra 2007 at«målet til det militante og imperialistiske islam er verdsherredøme.

Eksempler på bruk av Islams på Dansk og deres oversettelse til Norsk