JOHNSONS - oversettelse til Norsk

• johnsons

Eksempler på bruk av Johnsons på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vicepræsident Hubert Humphrey var til stede ved Kings begravelse, på vegne af præsidenten, da det var frygt for at Johnsons tilstedeværelse ville kunne anspore til protester og måske vold.
Visepresident Hubert Humphrey var til stede ved Kings begravelse på vegne av presidenten da det var frykt for at Johnsons tilstedeværelse ville egge til protester og kanskje vold.

anvendelsen af 3-dimensionelt kortlægningssystem( Carto) i behandlingen af hjerterytmeforstyrrelse ved Johnson& Johnsons uddannelsescenter i Norderstedt, Tyskland.
i behandlingen av hjerterytmeforstyrrelse ved Johnson & Johnsons uddannelsessenter i Norderstedt, Tyskland.

nederlag ved valget ironisk nok til at bane vejen for præsident Johnsons stribe af sociale reformer i årene, der fulgte.
nederlag ved valget ironisk nok til å bane veien for president Johnsons rekke av sosiale reformer i årene som fulgte.

en udstilling om Johnsons arbejde for borgerrettigheder
en utstilling om Jonhsons arbeide for borgerrettigheter

Chambers indgav forhandling mod Transport for London i 2018- hævder Boris Johnsons misforståelse i det offentlige kontor.
Chambers arkiverte pre-action mot Transport for London i 2018- hevder Boris Johnsons misforståelse på det offentlige kontoret.

tilbyde billeder af deres Johnsons som om de var gratis kuponer i en avis.
gi opp bilder av deres Johnson som om de var gratis kuponger i en avis.

hun var med til Johnsons berømte middage
hun var til stede ved Johnsons berømte middager

Johnsons ven John Aikin kaldte ham efter hans død for" boghandlens fadere"
Johnsons venn John Aikin karakteriserte ham som«bokhandelens far»

Familien Johnsons hvad?
Familien Johnsons hva?

Ingen svarer på Johnsons kontor.
Ikke svar på Johnsons kontor.

Johnsons ivrige og bramfrie personlighed.
Johnsons utrettelige og uegennyttige innsats.

Johnsons har altid været sådan.
Johnsons var alltid slik.

Johnsons helt store løfte.
Johnsons luftige løfter.

Den her er mrs Johnsons kæledægge.
Denne er mrs Johnsons favoritt.

Johnsons regering bevidst havde løjet om hændelsen.
Johnsons regjering bevisst hadde løyet om hendelsen.

Boris Johnsons bror trækker sig fra regering.
Boris Johnsons bror trakk seg fra regjeringen.

Der står i Johnsons bog om sørøverne.
Det står i Johnsons bok om sjørøverne.

Det er vist slut med familien Johnsons form.
Sånn var det med familien Johnsons form.

SC Johnsons datterselskaber, søsterselskaber og forretningspartnere.
SC Johnsons datterselskaper, tilknyttede selskaper og forretningspartnere.

Krueger vinder med 11,17 mod Johnsons 11,88.
Krueger vinner lett med 11,17 mot Johnsons 11,88.