KAPRE - oversettelse til Norsk

• kapre
• ta
• posjere

Eksempler på bruk av Kapre på Dansk og deres oversettelse til Norsk

det kan kapre hver af dine web-browsere, herunder Google Chrome,
det kan kapre hver av nettleserne, inkludert Google Chrome,

som vil scanne lokale con telte og kapre oplysninger, der kan kategoriseres i en af disse to grupper.
vil skanne den lokale con telt og kapre informasjon som kan kategoriseres i en av disse to gruppene.

PC på grund af det faktum, at det kan kapre din browser’s indstillinger
du fjerner den fra datamaskinen på grunn av det faktum at det kan kapre din browser’s innstillinger

din computer er blevet ramt af denne ordning opsætning, kapre hver af dine browsere og begynde at vise kontinuerlig pop-up-reklamer.
det er en stor sjanse at datamaskinen er påvirket av denne systeminnstillinger, kapre hver av nettlesere og begynne å vise kontinuerlig popup-annonser.

som nemt kan kapre din browser og start omdirigerer til en forudbestemt hjemmesider.
lett kan kapre din nettleser og starter omdirigeringer til forhåndsdefinerte nettsteder.

de føjes til systemet, kapre alle browsere, der er installeret der.
de er lagt inn i systemet, kapre alle nettlesere som er installert der.

hoppe fra den ene overflade til den anden eller kapre UFOer i luften for at nedkalde død
hoppe fra overflate til overflate eller kapre UFO-er i luften, slik

Steve Stifler skal kapre brudepigen, som viser sig at være Michelles( Alyson Hannigan)
Steve Stifler skal kapre brudepiken, som viser seg å være Michelles(Alyson Hannigan)

på 15 år. Det ville være uretfærdigt, at lade familien kapre denne proces. Hvad vil jeg vil have en kortere straf?
gått med på en lang straff- 15 år og det hadde vært urettferdig å la familien kuppe denne prosessen nå?

til at registrere dine loginoplysninger og endda kapre dine konti.
til og med kapre kontoene dine.

spionere på din aktivitet, kapre computerressourcer, beskadige
spionere på hva du driver med, kidnappe ressurser på maskinen,

Din browser vil blive kapret af flykaprere, lige som navnet siger.
Brukeren vil bli tatt over av kaprerne, som navnet sier.

Marts 1942 kaprede skibet DS Galtesund
Mars 1942 kapra kystruteskipet DS«Galtesund»

En bande kaprede en militærkonvoj.
En gjeng kuppet en militærkonvoi.

Der kaprede vores lastbil, gav lasten væk til et par nuller.
De som ranet traileren vår ga bort lasten til et par lokale idioter.

Skibet blev kapret af pirater, og han måtte slutte sig til dem.
Skipet ble tatt av pirater, og han ble en del av besetningen.

De har været længe kapret for deres ernæringsmæssige kvalitet.
De har vært lenge spioneringen for deres ernæringsmessige fortreffelighet.

Da det går galt, kaprer de en bus.
Når ting går galt de er tvunget til å kapre en bybuss.

De kaprer fornøjelsen/ belønningssystemet.
De kapsler gleden/ belønningssystemet.

De har kapret mit skib.
De har tatt skipet mitt.