Eksempler på bruk av Kapring på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
det er afkastet af hans eller kapring, vil du blive rigt belønnet med erfaring og kreditter.
det er retur av hans eller flykapring, vil du bli rikelig belønnet med erfaring og kreditter.Domænenavnet kapring er steget eksponentielt i de seneste år,
Kapring eller anden form for ulovlig beslaglæggelse
Kapring eller en annen form for ulovlig beslagleggingKlart, bygherren ønsker at skjule i skyggerne for at unddrage sig ansvaret for kapring din browsers hjemmeside
Tydelig, utvikleren ønsker å gjemme seg i skyggene til å unngå ansvaret for kapre webleserens hjemmesideredning i forbindelse med kidnapning eller kapring, som Europ Assistance ikke ville have haft,
redning i forbindelse med kidnapping eller kapring som Europ Assistance ikke ville ha gjort,Hvis aflytning eller kapring scenarier viser sig at være let at trække ud,
Hvis avlytting eller kapre scenarier vise seg å være lett å trekke av,redning i forbindelse med kidnapning eller kapring, som Europ Assistance ikke ville have haft,
redning i forbindelse med kidnapping eller kapring som Europ Assistance ikke ville ha gjort,du måske vil opstå en lignende trussel kapring web-browsere igen,
du kan støte på en lignende trussel kapre nettlesere igjenoverdrage styringen af flyets autopilot via flyets Flight Management Computer til omverdenen i tilfælde af kapring om bord.
overta styringen av flyets autopilot via flyets Flight Management Computer til omverdenen i tilfelle av kapring om bord.overdrage styringen af flyets autopilot via flyets Flight Management Computer til omverdenen i tilfælde af kapring om bord.
overta styringen av flyets autopilot via flyets Flight Management Computer til omverdenen i tilfelle av kapring om bord.der var helt sikkert ingen piloter, ingen kapring og intet fly, der ramte Pentagon.
det var helt sikkert ingen piloter, ingen kapring, og ikke noe fly som traff Pentagon.som viser sig at være objektet for deres kidnapning og kapring.
viser seg å være grunnen til kidnappingen og kapringen.For det andet," du er kapring, hvad du har sendt"-det vil sige,
For redning i forbindelse med kidnapning eller kapring, som forsikringsselskabet ikke ville have haft,
redning i forbindelse med kidnapping eller kapring som Europ Assistance ikke ville ha gjort,Mens kapringen er lyder præcis, hvad det som-at tage noget af kraft- dvs.
Mens kapring er høres akkurat hva det-å ta noe av force-dvs.Kapringen af skibet DS Tromøsund gik dog galt.
Kapringa av kystruteskip DS«Tromøsund» gikk galt.som var til stede i bussen, da kapringen fandt sted.
satt i bilen da utforkjøringen fant sted.Kort, kapringer.
og kaldte det en" kapringen af den parlamentariske proces fremad drevet af særlige interessegrupper.".
kalte dette" en kapring av stortingsprosessen framdrevet av spesielle interessegrupper".Kapringen anses for afsluttet fra det øjeblik, bilen forlod parkeringspladsen, hvor den blev parkeret af ejeren af køretøjet.
Kappingen anses å være fullført fra det øyeblikket bilen forlot parkeringsplassen der den ble parkert av eieren av kjøretøyet.
