KAPTAJN - oversettelse til Norsk

• kaptein
• captain
• kommandør
• kapteinen
• kapteiner

Eksempler på bruk av Kaptajn på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Deres kaptajn er i gode hænder.
Kapteinen er i gode hender.

Hvor er kaptajn Lance?
Hvor er inspektør Lance?

Deres kaptajn bragte dem alle hjem.
Kapteinen fikk alle hjem igjen.

Han var kaptajn på det indiske hockey team.
Singh var lagkaptein på det indiske landhockeylaget.

Vores kaptajn er ved at dø.
Kapteinen vår er døende.

Kaptajn, jeg tror, han har ret.
Sir, jeg tror han har rett.

En kaptajn lærer fra sig!
Kapteinen må lære fra seg litt!

Det var som kaptajn. Mennesker.
I embeds medfør, som menneske.

Længe leve kaptajn John Quin og hans kommende frue!
Måtte Kapteinen og fru John Quin Ienge Ieve!

Kaptajn. Kom her og se.
Skipper, kom og se på dette.

Kaptajn og jeg skal traffe shejken senere.
Kapteinen og jeg skal treffe sjeiken senere.

Jeg har aldrig sejlet med en så nøjeregnende kaptajn før.
Jeg har aldri seilt med en kaptein som er så vanskelig å gjøre til lags.

Kaptajn til kontrolrummet.
Kapteinen til kontrollrommet.

Er du kaptajn Flint?
Er De kaptein Flint?

Min kaptajn ønsker at tale med din maje om en mulig alliance.
Kapteinen vil snakke med majen for å diskutere en mulig allianse.

Medmindre kaptajn Flint lige har vist os en tredje mulighed.
Hvis ikke kaptein Flint nettopp har vist oss en tredje mulighet.

Kaptajn Blumburtt er på en rutineinspektionstur.
Kapteinen og troppene hans er på rutineinspeksjon.

En kaptajn kommer altid tilbage.
En kaptein kommer alltid tilbake.

Deres kaptajn slipper væk.
Kapteinen deres flykter.

Læs mere om Kaptajn i eget liv.
Les mer om Sjef i eget liv.