KATEGORISK - oversettelse til Norsk

• kategorisk
• strengt
• kategoriske

Eksempler på bruk av Kategorisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Men, den der har det månedlige nummer 5, er kategorisk i sine domme, konstaterer imperiousness karakter,
Men den som har den månedlige nummer 5, er kategoriske i sine dommer, finner imperiousness naturen,

Nogle har været allergisk over for fjer eller dyrehår, andre kategorisk forbød forældre fra tredje var der ingen betingelser for vedligeholdelse af firbenede
Noen har vært allergisk mot fjær eller dyrehår, andre kategorisk forbød foreldre fra tredje var det ingen betingelser for vedlikehold av firbente

som det er svært ikke at have en meget kategorisk mening om.
det er vanskelig å ikke ha en meget kategorisk mening om.

der opfordrede troende til ubetinget at acceptere alle trosbekendelser for sandheden, kategorisk forbød den frie fortolkning af de foreslåede religiøse dogmer
påkallte troende å betingelsesløst akseptere alle trosbekjennelser for sannhet, forbød kategorisk fri tolkning av de foreslåtte religiøse dogmene

en bestemt medicin er kategorisk egnet til nogen, medmindre de er blevet vurderet af en læge.
en viss medisin kategorisk er egnet for noen med mindre de er vurdert av lege.

Det er kategorisk umuligt for venner at tale om deres sympati,
Det er kategorisk umulig for venner å snakke om deres sympati,

hvorfor da ikke kategorisk standse strømmen med denne midlertidige forholdsregel,
hvorfor da ikke kategorisk stanse strømmen med denne midlertidige forholdsregel,

Der må åbenbart eksistere grunde til, at LGBTQ-personer kategorisk« har ret» til deres perspektiv,
Det må åpenbart eksistere grunner til at LGBTQ-personer kategorisk«har rett»

befalingen selv var kategorisk ikke klar til kamp- han led hårdt af ødem- i en sådan grad,
befalingen selv var kategorisk ikke klar for kamp- han led svært ved ødem- i en slik grad

er kategorisk taktløs i kommunikation,
er kategorisk taktløs i kommunikasjon,

Derfor er det kategorisk umuligt at kræve ændringer i den karakterologiske rækkefølge-
Derfor er det kategorisk umulig å kreve endringer i den karakterologiske rekkefølgen-

nogle gange er der nogle, der er kategorisk ikke er egnet til udvikling af den enkelte,
noen ganger er det noen som er kategorisk ikke egnet for utvikling av den enkelte,

men de forbyder kategorisk at købe det uden at ordinere en urolog,
men de forbyder kategorisk å kjøpe det uten å ordinere en urolog,

mig generet mig, at forsøge at være meget kategorisk og forsøger at fornærme dig ikke kan støtte punkt af visning.".
du prøver å være veldig kategorisk og prøver å fornærme deg kan ikke støtte punkt of view"….

netop Tisza i første omgang kategorisk modsatte sig en håndfast optræden overfor Serbien.
nettopp Tisza i første omgang kategorisk motsatte seg en håndfast opptreden overfor Serbia.

græd, kategorisk svigt), mens absorptionshastigheden
gråt, kategorisk svikt), mens absorpsjonshastigheten

dette er ikke kategorisk- i nogle tilfælde kan installationen af openwork-stræklofter udføres uden at forberede basen, hvilket måske ikke
dette er ikke kategorisk- i noen tilfeller kan installasjonen av åpne arbeidsstrekninger utføres uten å forberede basen,

det ofte er vanskeligt at fastslå kategorisk hvor overgangen fra én art til en anden har fundet sted.“ 28.
det ofte er vanskelig å fastslå kategorisk når overgangen fra én art til en annen har funnet sted.»28.

De kategoriske kontraindikationer omfatter.
De kategoriske kontraindikasjonene inkluderer.

Selvfølgelig er den kategoriske nej!
Selvfølgelig, den kategoriske nei!