Eksempler på bruk av Katniss på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg hedder Katniss.
Bare rolig, Katniss.
Ikke vær redd, Katniss.De er vrede, Katniss.
De er sinte, Katniss.Katniss, hjælp mig!
Katniss, hjelp meg!Jeg hedder Katniss Everdeen.
Jeg heter Katniss Everdeen.
Du skal bare være Katniss.
Bare vær Katniss.Held og lykke, Katniss.
Lykke til, Katniss.Både jeg og Katniss-.
Meg selv og Katniss-.Lad dig ikke narre, Katniss.
Ikke la deg lure, Katniss.Katniss har sin guldnål med fuglen.
Katniss har sin gullnål med fuglen.Jeg snakker til dig, Katniss.
Jeg snakker til deg, Katniss.Men Katniss, oprigtigt talt.
Men Katniss, Oppriktig talt.Nej, Katniss, det er okay.
Nei, Katniss, det er greit.Katniss, lad mig komme med.
Katniss, la meg bli med.Det er rigtig godt, Katniss.
Veldig bra, Katniss.Når du er klar, Katniss.
Når du er klar, Katniss.Katniss, du må ikke stole på dem.
Katniss, ikke stol på dem.Det her er en krig, Katniss.
Det er krig, Katniss.Katniss, kom væk fra det træ!
Katniss, komme deg bort fra det treet!Én ting må man lade dig, Katniss.
En ting skal du ha, Katniss.
