KENYAS - oversettelse til Norsk

• kenyas
• den kenyanske

Eksempler på bruk av Kenyas på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Her besøger vi to av Kenyas absolut bedste nationalparker, som også ligger rigtig godt i forhold til hinanden.
Her besøker vi to av de absolutt beste nasjonalparkene i Kenya, som også ligger godt i forhold til hverandre.

Det kræver noget særligt at overleve en 10 timers hektisk motorsportskonkurrence i Kenyas bjerge og barske terræn.
Det skal noe spesielt til for å overleve en utfordrende motorsportkonkurranse på 10 timer i det tøffe terrenget og fjellene i Kenya.

Derfor vandhaner i de dynamiske muligheder i de nordiske lande for gensidige engagementer for at sikre en effektiv artikulation af Kenyas udenrigspolitik gennem hendes fem diplomatiske søjler….
Derfor, ambassaden kraner i de dynamiske mulighetene i de nordiske landene for gjensidig engasjement for å sikre effektiv medvirkning av Kenya utenrikspolitikk gjennom hennes fem diplomatiske pilarer….

På grund af den vanskelige sikkerhedssituation i landet måtte arbejdet udføres fra Kenyas hovedstad, Nairobi.
Grunnet den vanskelige sikkerhetssituasjonen i Somalia har kontoret måttet utføre sitt arbeid fra Nairobi, hovedstaden i Kenya.

der var arrangeret af Storbritanniens og Kenyas regering sammen med International Disability Alliance.
i samarbeid med regjeringen i Kenya og the International Disability Alliance.

hvilket gør dem til den anden af Kenyas vigtigste brød kurve.
noe som gjør dem til den andre av Kenya viktigste breadbaskets.

hvilket vil bringe mig til Kenyas smukke savanner.
fører meg til de nydelige savannene i Kenya.

som er Kenyas mindste, men imponerende rig på dyreliv.
er den minste i Kenya, men som har et veldig imponerende og rikt dyreliv.

hvordan det påvirker elefanterne, besøgte de to forskere familiegrupper i Pilanesberg og i Kenyas Amboseli Nationalpark, hvor man ikke har tyndet ud i bestandene.
besøkte de to forskerne familiegrupper i Pilanesberg og i Amboseli nasjonalpark i Kenya, der man ikke har tynnet ut bestandene.

sætte skub i Kenyas økonomi og forsyne 23 lande.
øker kenyanske økonomien og leverer 23 land.

bl.a. de skønne, palmeomkransede sandstrande på Seychellerne og Kenyas kyst mod Det Indiske Ocean.
palme omkransede sandstrender på Seychellene og Kenya kyststripe på den indiske hav.

bjerget ligger tæt op ad Kenyas grænse.
fjellet ligger nær grensen til Kenya.

Da Kenyas premierminister Raila Odinga talte til et regionalt forum om de økonomiske
Da Kenyas statsminister, Raila Odinga, snakket til et regionalt forum om de økonomiske

aktiviteter er kendt langt udenfor Ugandas og Kenyas grænser, da de tilbyder uddannelse,
virksomhet er kjent langt utenfor Ugandas og Kenyas grenser for pedagogikken

Ifølge Kenyas regering er plastikposer ikke alene et problem for landets land-
Ifølge Kenyas regjering er ikke plastposer bare et problem for landets land-

mød de eksotiske beboere i Kenyas LEWA Wildlife Conservancy ansigt til ansigt,
møt de eksotiske beboerne i Kenyas LEWA-naturreservat ansikt til ansikt, og samhandle med dem

I Kenyas højland bor I ved den smukke sø Lake Elementaita, og ved sodasøen Nakuru venter et af Kenyas mest imponerende syn,
I Kenyas høyland bor dere ved den vakre innsjøen Lake Elementaita, og ved sodasjøen Nakuru venter et av Kenyas mest imponerende syn

sætter kurs mod Kenyas mest berømte vildtreservat,
setter kursen mot Kenyas mest berømte viltreservat,

I Kenya besøger du Lake Nakuru og Masai Mara- to af Kenyas absolut bedste nationalparker,
I Kenya besøker du Lake Nakuru og Masai Mara- to av Kenyas absolutt beste nasjonalparker,

I Kenyas højland bor I ved den smukke sø Lake Elementaita, og ved sodasøen Nakuru venter et af Kenyas mest imponerende syn,
I Kenyas høyland bor dere ved den vakre Elementaitasjøen, og ved sodasjøen Nakuru venter det oss et av Kenyas mest imponerende syn