KHALED - oversettelse til Norsk

• khaled

Eksempler på bruk av Khaled på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jada Khaled kidnappes efter at være blevet offer for et baghold.
Jada Khaled blir kidnappet etter å ha blitt offer for et bakholdsangrep.

Khaled er godt tilfreds med dette års program.
Valdmanis sier seg godt fornøyd med årets agenda.

VG har sett de omfattende chatloggene mellom Khaled og kvinnen.
Utdrag fra chatloggen mellom Khaled og kvinnen.

Jeg har læst" Og bjergene gav genlyd" af Khaled Hosseini.
Nå skal jeg lese"Og fjellene ga gjenlyd" av Khaled Hosseini.

DJ Khaled registrerer sin søns navn som varemærke.
Victoria Beckham registrerer datterens navn som varemerke.

Du skal læse“ Og bjergene gav genlyd” af Khaled Hosseini.
Nå skal jeg lese"Og fjellene ga gjenlyd" av Khaled Hosseini.

Khaled Hosseini fortæller om Afghanistan,
Khaled Hosseini snakker om Afghanistan,

DJ Khaled registrerer sin søns navn som varemærke.
Beckham registrerer datterens navn som varemerke.

generalmajor Khaled Mosharraf, væltet i et modkup.
generalmajor Khaled Mosharraf, kastet i et motkupp.

Leila Khaled i Damaskus i 1970 kort tid efter løsladelsen fra Storbritannien.
Leila Khaled i Damaskus i 1970 like etter løslatelsen fra Storbritannia.

Khaled al-Asaad nægtede dog at give informationerne fra sig
Khaled al-Asaad nektet imidlertid å gi fra seg informasjonen

Khaled er som en bror for mig,
Khaled er som en bror for meg,

Sham og Khaled.
Sham og Khaled.

Spørgsmålet er, om pengene nogensinde overgik til din far efter Khaled Al-Fayeeds død.
Spørsmålet er om pengene noen gang ble gitt til deres far etter Khaled Al Fayeeds død.

Efter seks års ventetid er Khaled Hosseini tilbage med en ny stor og bevægende roman.
Etter seks års pause er Khaled Hosseini tilbake med nok en gripende roman.

som fyre som DJ Khaled ikke har råd til.
gutta som DJ Khaled ikke har råd til.

I 1969 var Leila Khaled væbnet flykaprer- i dag er hun medlem af det palæstinensiske nationalråd.
I 1969 var Leila Khaled væpnet flykaprer- i dag er hun medlem av det palestinske nasjonalrådet.

Desuden sidder chefen for Hamas' politiske bureau, Khaled Meshaal, i Damaskus i Syrien.
Hamas sin politiske leder Khaled Mishaal er bosatt i Damaskus.

Khaled Hosseini genvinder skønheden i Afghanistan,
Khaled Hosseini gjenfinner skjønnheten i Afghanistan,

Flykapreren Leila Khaled blev så berømt,
Flykapreren Leila Khaled ble så berømt