KILOGRAM - oversettelse til Norsk

• kilo
• kilogram
• kg

Eksempler på bruk av Kilogram på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den vil bl.a. vil resultere i, at kilogramprototypen ophører med at være definitionen på kilogram.
Det innebærer blant annet at den internasjonale prototypen i Paris mister status som definisjon på kilogrammet.

En mere præcis beregning af Plancks konstant gør det nu muligt for forskere at fastsætte en ny definition af kilogram.
En mere presis beregning av Plancks konstant gjør det nå mulig for forskere å fastsette en ny definisjon av kiloet.

Så tabte jeg mig 10 kilogram på 2 måneder sidste gang, jeg forsagede cola.
Jeg gikk ned 7 kg på 2 mnd da jeg droppa cola sist gang.

Motorens totaltvægt er på intet mere ind 197 kilogram takket være kulfiber interiør og aluminiums skellettet.
Motorens totaltvekt er ikke mer enn 197 kg takket være karbonfiber-interiør og aluminiumsskjellettet.

de normalt sælges i beholdere på 500 g eller 1 kilogram.
de vanligvis selges i beholdere på 500 gram eller 1 pund.

De fire enheder som får væsentligt ændrede definitioner er kilogram, kelvin, ampere og mol.
Enhetene som skal få endret målemetode, er i tillegg til kilogram, ampere, kelvin og mol.

som i sin fritid leder efter meteoritter, en 31,5 kilogram tung sten i Grønland omkring 25 kilometer vest for Thule.
leter etter meteoritter på fritiden, en 31,5 kilo tung stein på Grønland omkring 25 kilometer vest for Thule.

35 milligram bly per kilogram, og det er helt uacceptabelt,
35 milligram bly per kilo, og det er helt uakseptabelt

andre m.k.s. systemer( baseret omkring meter, kilogram og sekunder) bruges meteren til at hjælpe med at udlede andre måleenheder såsom newton, for kraft.
andre MKS system(basert på meter, kilogram og sekunder) er meter brukt til å hjelpe å utlede andre måleenheter slik som newton for kraft.

Børn fra 3 til 12 år skal også injicere 30 mg af den aktive ingrediens pr. Kilogram legemsvægt, men med et ændringsforslag- intervallet mellem brug af et antibakterielt middel skal være strengt 8 timer.
Barn fra 3 til 12 år må også injisere 30 mg av den aktive ingrediensen per kilo kroppsvekt, men med en endring- intervallet mellom bruk av et antibakterielt middel bør være strengt 8 timer.

Det International( SI) System of Units der blev offentliggjort i 1960 brugte kilogram som basisenhed for masse,
The International(SI) System of Units utgitt i 1960 brukte kilogram som den grunnleggende enhet av masse,

der måles i kilogram, er ganske vist det samme, uanset hvor det befinder sig på Jorden,
som måles i kilo, er så absolutt den samme uansett hvor på Jorden gjenstanden er,

til behandling af leverkræft er 8 mg pr. kilogram legemsvægt én gang hver anden uge.
endetarm, og leverkreft er 8 mg per kg kroppsvekt én gang hver 2. uke.

Af de syv standardmåleenheder i verden- meter, kilogram, sekund, ampere,
Av de syv standardmåleenhetene i verden- meter, kilogram, sekund, ampere,

Urey og Cohen beregnede, at for at fremstille et kilogram uran-235 ville kræve op mod 50.000 centrifuger med rotorer på 1 meter
Urey og Cohen beregnet at for å fremstille én kilo med uran-235 ville det kreve opp mot 50 000 sentrifuger med rotorer på 1 m eller 10 000 sentrifuger med rotorer

I alt blev der sendt mere end 32.000 tons madvarer fra Danmark, og det svarer sammenlagt til, at hver nordmand i gennemsnit i løbet af krigen modtog mere end 10 kilogram madvarer gennem Danskehjelpen, som den blev kaldt i Norge.
Daglig gikk det i gjennomsnitt over 22 tonn matvarer fra Danmark til Norge fram til Hver nordmann mottok i løpet av krigen i gjennomsnitt mer enn 10 kg matvarer gjennom dette hjelpeprogrammet.

Kilogram er en basisenhed for masse i det internationale enhedssystem(SI-enheder), og er accepteret på en dag-til-dag
Kilogram er baseenheten av masse i International System of Units(SI- systemet)

et sted 1-1,2 g pr. Kilogram, hvilket for mænd anses for den ideelle daglige norm.
et sted 1-1.2 gram per kilo, som for mennesker anses som den ideelle daglige normen.

Omar Yaghi forventer at forbedre apparatets effektivitet fra 1,3 liter vand per kilogram MOF per dag op til 8 til 10 liter,
Omar Yaghi forventer å forbedre apparatets effektivitet fra 1,3 liter vann per kilogram MOF per dag opp til 8 til 10 liter,

i mængder på højst 5 kilogram i bruttovægt per person til personens egen brug.
ikke overstiger en bruttovekt på 5 kilo per person for samme persons bruk.