KOLONIALE - oversettelse til Norsk

fra kolonitiden
i kolonistil
koloniale
fra kolonitiden
i kolonitidsstil
i kolonialstil
kolonianske
kolonialstil
kolonistil
koloniale
colonial stil
kolonibyen
koloniby
koloniale

Eksempler på bruk av Koloniale på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
sprængte den det nationale og koloniale Ågs Lænker og befriede alle det vældige Riges undertrykte Folkeslag uden Undtagelse fra dette Åg.
brøt lenken av nasjonal og kolonial undertrykking og frigjorde overhodet alle undertrykte folk innen en veldig stat.
Selvom uddannelsessystemet var koloniale og Storbritanniens, landet i dag har en 8-4-4 uddannelsessystemer.
Selv om utdanningssystemet var kolonial og Storbritannias, landet i dag har en 8-4-4 utdanningssystemer.
med små koloniale huse venstre fra Guds hånd,
med liten kolonial hus igjen fra Guds hånd,
Denne ø er en arv fra vores koloniale fortid, når skibe plejede at tage afsted til Indonesien.
Denne øya er en arv fra våre kolonial fortid, når skip brukes til å dra til Indonesia.
det er en blomstrende storby med en fransk koloniale sjæl.
det er en blomstrende storby med en fransk kolonial sjel.
Lunas Slot( Panama City)- Dette hostel er i en gammel koloniale bygning, som er ganske hyggeligt.
Lunas Castle(Panama City)- Dette vandrerhjemmet ligger i en gammel kolonial bygning som er ganske koselig.
har med succes bevaret sin unikke blanding af koloniale og indfødte Tapatios påvirkninger.
har med hell bevart sin unike blanding av kolonial og innfødte Tapatios påvirkninger.
Opstandelsen fandt sted i Quito, og oprørerne skabte en regering Junta, der ignorerede de koloniale myndigheder, men forblev loyale overfor Ferdinand VII.
Opprøret fant sted i Quito, og opprørerne opprettet en regjering Junta som ignorert de koloniale myndighetene, men forblev lojal mot Ferdinand VII. Etter dette fant et annet opprør sted i Valledupar.
Det koloniale centrum i Trinidad er utrolig charmerende med sine farverige huse
Det koloniale sentrum av Trinidad er utrolig sjarmerende med sine fargerike hus
Du oplever også de koloniale perler Cienfuegos
Du opplever også koloniperlene Cienfuegos og Trinidad,
Briterne var imod at overgive alle koloniale erobringer siden 1793, og franskmændene var vrede over,
Storbritannia var negativ til å overgi alle erobrede kolonier etter 1793, og i Frankrike var det harme over
Efter at have besøgt det koloniale område i Lima fortsætter vi til storbyens moderne del.
Etter vi har besøkt det koloniale området i byen, beveger vi oss til det mer moderne området.
Den koloniale racisme skabte forestillingen om det europæiske civiliserede folk i modsætning til de vilde indfødte i Afrika,
Den koloniale rasismen skapte forestillingen om det siviliserte folket i Europa i motsetning til de ville innfødte i Afrika,
De 13 stjerner og den koloniale hat og geværer minder os om
De 13 stjernene og kolonihatten og geværer er for å minne oss på
På dette møde disse kolonister udarbejdet en liste over koloniale rettigheder, og besluttet at begrænse handelen med Storbritannien,
Under dette møtet, disse kolonistene utarbeidet en liste over koloni rettigheter, og bestemte seg for å begrense handel med Storbritannia,
Teatret har til huse i en bygning i spansk inspirerede koloniale, betragtes som en af El Paso vartegn.
Teateret holder til i en bygning i spanskinspirert kolonistil, som regnes som et av El Pasos landemerker.
Frankrig gik ind i Tchad i 1891 og den franske koloniale udvidelse førte til at Territoire Militaire des Pays et Protectorats du Tchad blev dannet i året 1900.
Frankrike gikk inn i Tsjad i 1891, og utvidelsen av den franske kolonimakten førte til at Territoire Militaire des Pays et Protectorats du Tchad ble dannet i 1900.
Oplev den koloniale skønhed i Coyoacán,
Oppdag den koloniale skjønnheten i Coyoacán,
Mens walking gennem koloniale byen, besøgende vil have fornøjelsen at besøge jeg ts vigtigste monumenter som Domkirken,
Mens du går gjennom den koloniale byen, besøkende vil ha gleden av å besøke jeg ts viktigste monumenter
De koloniale provinser og indiske fyrstendømmer blev omdannet til mere kompakte
Kolonitiden provinser og indiske fyrstedmme ble endret til mer kompakt
Resultater: 337, Tid: 0.0749

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk