KONDENSERENDE - oversettelse til Norsk

• kondenserende

Eksempler på bruk av Kondenserende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvis en er installeret kondenserende kedel af klasse A, med kontekstuelle installation af systemer af termoregulering udviklet, kan du drage fordel af et fradrag svarende til 65% omkostninger afholdt med en udgiftsgrænse på € 30.000 pr. fast ejendom enhed.
I tilfelle en er installert kondenserende kjele av klasse A, med kontekstuell installasjon av systemer av thermoregulation utviklet, kan du dra nytte av et fradrag lik 65% Kostnader påløpt, med en utgiftsgrense på€ 30.000 per fast eiendomsenhet.

instrumentet er beregnet til kondenserende eller ikke-kondenserende fugtighed,
angi hvorvidt instrumentet er konstruert for kondenserende eller ikke-konden serende fuktighet,

instrumentet er beregnet til kondenserende eller ikke-kondenserende fugtighed,
angi hvorvidt instrumentet er konstruert for kondenserende eller ikke-konden serende fuktighet,

endnu vigtigere for din undaunting bidrag i løbet af de mange år i at hjælpe os med at forstå follikulært lymfom og til kondenserende mængder af forskning peer reviewed ind åbenhjertig diskussion om, hvordan vi alle kan forbedre vores overlevelse tid.
enda viktigere for undaunting bidrag over mange år i å hjelpe oss å forstå follikulært lymfom og for kondense volumer av peer forskning anmeldt til åpen diskusjon om hvordan vi alle kan forbedre vår overlevelse.

De intense og kondenserede undervisningsmoduler er designet i tæt samarbejde med flere virksomheder.
De intense og kondensert opplæringsmoduler har blitt utviklet i nært samarbeid med flere selskaper.

Kondenseret mælk.
Kondensert melk.

Kølekredsløb: kondensere damp og evakuere varme.
Kjølekrets: å kondensere damp og evakuere varme.

Kondenserede mælk budding opskrifter,
Kondensert melk pudding oppskrifter

Rødder kondenserede, udvidet( i lungebetændelse, bronkitis).
Røtter kondensert, utvidet(i lungebetennelse, bronkitt).

Dybest set er det kondenserede og konserverede kalorier.
I utgangspunktet er det kondensert og konservert kalorier.

Dette vand kondenseres til dannelse af skyer.
Dette vannet kondenserer så det dannes skyer.

Sådan tilberedes kondenseret mælk.
Slik lagrer du kondensert melk.

Rødder kondenserede, udvidet( i lungebetændelse, bronkitis).
Røttene er komprimert, utvidet(med lungebetennelse, bronkitt).

Dampen bliver ledt til turbinerne før den kondenseres, hvorefter den ledes tilbage til reaktortanken.
Dampen ledes til turbinene før den kondenserer og ledes tilbake til reaktortanken.

I den kondenserede mælk tilføjer vi chokoladesegmenter,
I kondensert melk legger vi til sjokoladesegmenter,

Den første til at bruge en blanding af nutella med kondenseret mælk til hårfarvning var ejeren af en af skønhedssalerne i Beirut.
Den første til å bruke en blanding av nutella med kondensert melk for hårfarging var eieren av en av skjønnhetssalongene i Beirut.

løgene er kondenserede, håret stopper,
pærer er kondensert, abaissement av hår stopper,

indeholder kondenserede tanniner, prodelfinidin( proanthocyanidiner)
inneholder kondensert tanniner, prodelfinidin(proanthocyanidiner)

Du vil stadig få lidt sødme fra kondenseret mælk, men i det mindste vil du ikke få den scoop af sukker på toppen af det.
Du vil fortsatt få litt sødme fra kondensert melk, men minst vil du ikke få scoop av sukker på toppen av det.

er særlig vigtig i tilfælde af sødet kondenseret mælk.
er spesielt viktig i tilfellet av søtet kondensert melk.