KORTDATA - oversettelse til Norsk

• kartdata
• kortdata

Eksempler på bruk av Kortdata på Dansk og deres oversettelse til Norsk

transmission og håndtering af kortdata- og til, hvordan det skal kontrolleres,
overføring og håndtering av kortdata, og til hvordan det skal kontrolleres

transmitterer kundernes kortdata.
overfører kundenes kortdata.

Når du henter kortdata, kan det medføre,
Når du laster ned kart, kan det innebære

Ændring kortdata sletning fra iPhone,
Endring av sletting av kortdata fra iPhone, iPad

på anden måde håndterer kortdata.
på annen måte håndterer kortopplysninger.

er din webbrowser indstillet til at indlæse de nødvendige funktioner og kortdata direkte fra Googles server.
blir nettleseren din instruert til å laste inn funksjonene og kartdataene som trengs for dette direkte fra Google-serveren.

Begge funktioner er afhængige af tilgængelige data Historiske trafikdata Hvis statistiske trafikinformationer er gemt med kortdata, kan softwaren indregne dem ved ruteplanlægningen.
Begge funksjoner er forbeholdt tilgjengeligheten av dataen Trafikkhistorikk Hvis statistisk trafikkinformasjon er lagret med kartdataen, kan programvaren ta dem med i beregningen når en rute planlegges.

du kan bruge de mest opdaterede kortdata, der findes, til ruteplanlægning og vejledning.
du vil bruke de mest oppdaterte kartdataene som er tilgjengelig for ruteplanlegging og veiledning.

bliver valideret mod de højeste standarder af sikring og beskyttelse af kortdata.
valideres mot de høyeste standarder for sikring og beskyttelse av kort-informasjon.

Giv ikke de faktiske kortdata( i en usandsynlig situation, at dine kortdata bliver aflyst).
Ikke gi de faktiske kortdataene(i en usannsynlig situasjon at kortdataene dine skal bli avlyst).

eller anmodning om kortdata, sendes dine lokationsdata til HMD, sådan at du kan modtage det rette indhold,
eller ber om kartdata, sendes din posisjon til HERE for å kunne gi deg riktig innhold,

der bliver anvendt til at gennemføre en kortbetaling, bestående af kortdata og øvrige oplysninger, der er modtaget i forbindelse med kortbetalingen, fx transaktionsbeløb, kortholders navn og beskrivelse af det købte.
blir anvendt til å gjennomføre en Kortbetaling bestående av Kortdata og andre opplysninger som er mottatt i forbindelse med Kortbetalingen, f. eks.

præinstalleret med lokale kortdata, avanceret fodgænger- og kørselsnavigation samt gratis adgang til Lonely Planet og Michelin guides.
med lokal kartdata, navigasjon, og tilgang til Lonely Planet og Michelinguider uten kostnader.

præinstalleret med lokale kortdata, avanceret fodgænger-
forhåndsinstallert med lokal kartdata, med høykvalitets fotgjenger-

gemmer eller videresender kortdata på vegne af merchants, skal være PCI Data Security Standard( PCI-DSS) certificeret.
lagrer eller videresender kortdata på vegne av kunder skal være PCI-sertifisert(PCI-DSS- PCI Data Security Standard).

der er kommet mere præcise kortdata fra andre Mars-missioner, men debatten fortsætter.
har man senere sett bort fra etter at det kom nøyaktigere kartdata etter andre Mars-ferder, men debatten fortsetter.

andre nødvendige tekniske funktioner til at anvende aktuelle kortdata og( b) kan fungere som tilsigtet uden større reparationer.
andre nødvendige tekniske muligheter til å bruke gjeldende kartdata, og(b) fungerer som det skal uten større reparasjoner.

som også benytter kortdata, der leveres af HERE.
også benytter kartdata fra HERE.

Indtast kortdata og køb produktet,
Skriv inn kortdataene og kjøp produktet,

Ved at tilmelde dig denne betalingsordning giver du Albertslund Delebiler tilladelse til at opbevare dine kortdata hos en autoriseret betalingsformidler( Quickpay)
Ved å registrere deg på denne betalingsløsningen, gir du bildelingsorganisasjonen Bilkollektivet SA tillatelse til å oppbevare kortdataene dine hos en autorisert betalingsformidler(Altapay)