KOSMISK - oversettelse til Norsk

• kosmisk
• kosmiske

Eksempler på bruk av Kosmisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

der er en forbindelse mellem kosmisk stråling og klimaet,
det er en forbindelse mellom kosmisk stråling og klimaet,

en reduktion i mængden af kosmisk stråling i atmosfæren( Forbush-dyk),
en reduksjon i mengden kosmisk stråling i atmosfæren(Forbush-reduksjon),

eksempelvis spallation af kosmisk stråling.[ 1].
for eksempel spallasjon av kosmisk stråling.[1].

det sker ca. en uge efter at mængden af kosmisk stråling har nået sit minimum,« siger Henrik Svensmark.
det skjer om lag en uke etter at mengden kosmisk stråling har nådd sitt minimum, sier Svensmark.

Kernerne i jernmeteoritter er beskyttet for kosmisk stråling, mens de flyver rundt ude i rummet, men når de flyver igennem jordens atmosfære ødelægges de ydre lag, og her bliver kernen så udsat for kosmisk stråling,« siger Henning Haack.
Kjernene i jernmeteoritter er beskyttet for kosmisk stråling mens de flyr rundt ute i rommet, men når de passerer gjennom jordens atmosfære, ødelegges de ytre lagene, og da blir kjernen utsatt for kosmisk stråling, sier Haack.

Selv uden at tage hensyn til kosmisk skala, denne person er i hvile i forhold til skroget,
Selv uten å ta hensyn til den kosmiske skala, er denne personen i ro i forhold til skroget,

placere hver galakse på det rigtige tidspunkt i kosmisk historie.
således plassere hver galakse i rett periode i den kosmiske historien.

foretrak Glazebrook og Baldry alligevel Drums andet forslag( Kosmisk latte).
foretrakk Glazebrook og Baldry Drums andre forslag(Cosmic Latte).

Pinealkirtlen- er, bogstaveligt talt, en kosmisk multidimensional portal,
Pinealkjertelen- er bokstavelig talt en kosmisk multidimensjonal portal

Vi er måske alle en del af en større kosmisk bevidsthed, og i løbet af disse to dage vil du få en oplevelse af,
Vi er kanskje alle en del av en større kosmisk bevissthet, og i løpet av disse to dagene vil du få en opplevelse av

der er selv de højeste opløsning teleskoper nær umuligt at læse de små mørke objekter kosmisk Hubble teleskopet har kun observeret brun dværg,
så det er også de høyeste oppløsning teleskoper nær umulig å lese de små mørke objekter kosmisk Hubble-teleskopet har kun observert brun dverg,

forårsager en ødelæggende super-charge af dødelig kosmisk stråling, kan være ekstremt hurtig,
fører til en ødeleggende super-charge av dødelig kosmisk stråling, kan være ekstremt fort,

retfærdighed, kosmisk balance( som det vil sige Maat på det egyptiske sprog).
rettferdighet, kosmisk likevekt(c') det vil si Maat på det egyptiske språket.

Kong Stars spil- en kosmisk online strategi, hvor millioner af mennesker spiller på samme tid viser en detaljeret beskrivelse af Kong Stars spil- en kosmisk online strategi,
Kongen Stars spillet- en kosmisk online strategi, der millioner av mennesker spiller på samme tid viser en detaljert beskrivelse av Kongen Stars spillet- en kosmisk online strategi,

dannelsen af aerosolerne i Jordens atmosfære hjælpes på vej af kosmisk stråling, der strømmer ind i solsystemet fra verdensrummet.
dannelsen av aerosolene i atmosfæren hjelpes på vei av kosmisk stråling, som strømmer inn i solsystemet fra verdensrommet.

den store spejl- og glasinstallation Kosmisk Rum, der blev lavet i forbindelse med Kulturby 96 i København.
den store speil- og glassinstallasjonen Kosmisk Rom som ble laget i forbindelse med Kulturby 1996 i København.

Kommentarer til" Eksplosion af den kosmiske krop før 3700-fly!".
Kommentarer på"Eksplosjon av kosmisk kropp før 3700-fly!".

Kosmiske åndedrag bringer materiel velstand til alle,
Cosmic pust bringer materiell rikdom til noen

På grund af placeringen er laboratoriet beskyttet mod den kosmiske baggrundsstråling.
På grunn av plasseringen er laboratoriet beskyttet mot kosmisk bakgrunnsstråling.

all-bare brudt kosmiske orden.
all-bare brutt Cosmic Bestill.