KROPSDEL - oversettelse til Norsk

• kroppsdel
• del av kroppen
• kroppsdelen
• kroppsdeler

Eksempler på bruk av Kropsdel på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Anvend ikke din notebook gennem længere tid på skødet eller anden kropsdel, da opvarmning af apparatets underside kan medføre overophedning.
Ikke bruk notebooken over lang tid på fanget eller en annen kroppsdel da varmeutstrålingen på undersiden kan føre til ubehagelig oppvarming.

Kropsdel- højre fod
Body Parts-Venstre bein

Denne type massage kan laves på en kropsdel, der er meget spændt,
Denne typen massasje blir utført på et område som er veldig anspent,

Du kan bruge samme kropsdel, men sørg for at vælge et nyt injektionssted på den kropsdel.
Du kan bruke det samme området, men vær sikker på at du velger et annet injeksjonssted i det området.

Den invaliditetserstatning, som udbetales, afhænger af méngraden og af hvilken kropsdel, der er permanent svækket.
Utbetaling av uførhetsytelse skal avhenge av graden av uførhet og hvilken legemsdel som er permanent nedsatt.

virkelig tilføje en smule bling til, hvilken kropsdel du pryder med dem.
legger til litt bling til hvilken kroppsdel du pryder med dem.

Derfor kan du altid se dem trække i en kropsdel eller vride sig i en mærkelige vinkel,
Derfor kan de alltid se dem dra i en eller annen kroppsdel eller vri seg i en merkelig vinkel

Hvis du for eksempel sender et nøgenbillede af en kropsdel, skal du sørge for at ændre billedet på en måde,
Hvis du for eksempel sender et nakenbilde eller et bilde av en kroppsdel, må du sørge for å beskjære

Selvom dystoni kan berøre en hvilken som helst kropsdel( og kan resultere i unormal kropsholdning),
Selv om det kan ramme en hvilken som helst del av kroppen(og medføre unormal kroppsholdning),

En 6. klasselærer, fru Hansen, spørger sin klasse,“ Hvilken menneskelig kropsdel bli'r 10 gange større end sin oprindelige størrelse,
En sjetteklasselærer, fru Haugen spurte klassen sin,"Hvilken menneskelige kroppsdel blir 10 ganger større enn sin opprinnelige størrelse,

skal du designe den til din kropsdel, som ikke gnider mod tøj
må du designe den til kroppsdelen din som ikke gnir mot klær

begyndte barnet at huske og udøve hver kropsdel.
begynte barnet å huske og trene hver kroppsdel.

hopper ind i målfeltet, skal bolden være sluppet hånden, inden en af fødderne( eller anden kropsdel) rører gulvet.
skal ballen forlate spillerens hånd før spilleren lander og føttene(eller en annen kroppsdel) rører gulvet.

hjerteruptur efter et hjerteanfald nedsat blodtryk, pludselig afbrydelse af blodtilførsel til et organ eller kropsdel på grund af en blodprop( arteriel emboli).
brist i hjertet etter et hjerteinfarkt, lavt blodtrykk, arteriell emboli(en plutselig forstyrrelse i blodtilførsel til et organ eller en kroppsdel på grunn av en blodpropp).

kan vedkommende se frem til en skøn gevinst- en tilfældig erotisk oplevelser, der er en kombination af aktiviteten, hvilken kropsdel, den skal udføres på,
kan han allerede se frem søt prisen- en tilfeldig erotiske opplevelse er kombinasjonen av aktiviteten, på hvilke bodypart som skal utføres,

man ikke må træne hver kropsdel mere end 1 gang i ugen,
man ikke må trene hver kroppsdel mer enn 1 gang i uken,

det overhovedet er ønsket om at fjerne en ellers sund kropsdel efter det meget mere stærke forestillingsbillede lemmerne tilhører ikke deres krop.
ikke i det hele tatt, for ønsket om å fjerne en ellers sunn kroppsdel etter den mye mer sterke oppfatningen at lemmen tilhører ikke kroppen sin.

der specifikt er målrettet mod den" fremmede" kropsdel, i det mindste moderat effektiv i nogle tilfælde.
spesifikt retter seg mot den"fremmede" kroppsdelen, vært minst moderat effektiv i noen tilfeller.

som udgør uoverstigelige forhindringer for en, der mangler en kropsdel.
utgjør uoverstigelige hindringer for en som mangler en kroppsdel.

En anden god kropsdel.
En annen fin kroppsdel.