KRUMMEN - oversettelse til Norsk

• krummen
• smule

Eksempler på bruk av Krummen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

behandling er det nødvendigt at kontrollere krummen for en allergisk reaktion.
behandling er det viktig å kontrollere barnet for en allergisk reaksjon.

På førskolefasen er krummen allerede i stand til at udføre manipulationer i temmelig lang tid,
På førskolenivå er krummen allerede i stand til å utføre manipulasjoner i ganske lang tid,

Og ideelt set, når krummen er klædt på til vejret
Og ideelt sett, når smule er kledd for været

tager alle børns tid i forskellige kredse op, fordi krummen vil trætte ud,
tar opp alle barnas tid i ulike sirkler, fordi krummen vil trette ut,

grøntsager med HB, og hvis krummen er kunstig,
grønnsaker med HB, og hvis krummen er kunstig,

behøver du ikke give det til ham( selvom krummen højlydt kræver det),
trenger du ikke å gi det til ham(selv om krummen høyt krever det),

selvfølgelig de nyoprettede forældre selv spørger sig om, hvem krummen ser ud.
selvfølgelig de nyoppførte foreldrene selv lurer på hvem krummen ser ut.

forældre prøver at opmuntre krummen eller erstatte den med andre kommunikationsfunktioner.
foreldre prøver å cheer opp crumben eller erstatte den med noen andre kommunikasjonsfunksjoner.

være stor om natten) i løbet af 24 timer spiser krummen ca. 8 gange.
I løpet av 24 timer ca. 8 ganger smule spiser.

Så er Krummerne tilbage i en ny film!
Rakkerungene er tilbake i en helt ny film!

Sig mig… du krummede ikke et hår på hans hoved.
Si meg… du krummet ikke et hår på hodet hans.

De har flere krummer end dine krigere.
De har mer tæl enn dine krigere.

Jeg lever af krummerne, ligesom rotter.
Jeg lever av smuler, som en rotte.

Krummerne" samles nemt op ved hjælp af en klump Zen-Foam Flamingoskum.
Smulene er lette å samle opp ved hjelp av en klump Zen-Foam.

Krummerne" samles nemt op ved hjælp af sandklumpen.
Smulene er lette å samle opp ved hjelp av sandklumpen.

Der er krummer i de knægte.
Det er guts i disse gutta.

Krumme langt efterløb kører ankommer sent.
Krummet langt innlegg kjører ankommer sent.

Min far knipser krummer efter ham.
Pappa knipser skorper på ham.

Hvorfor krummede du så ryggen?
Hvorfor krummet du ryggen?

De vil ikke lade nogen krumme så meget som et hår på mit hoved.
Israel kommer ikke til å krumme så mye som et hår på noens hode.