KRYDSTOGTSKIB - oversettelse til Norsk

• cruiseskip
• cruise
• skipet
• cruiseskipet
• skip

Eksempler på bruk av Krydstogtskib på Dansk og deres oversettelse til Norsk

som er et krydstogtskib drevet af dampmaskiner.
som er et cruise drevet av dampmaskiner.

Det 348 meter lange krydstogtskib er spækket med fantastiske faciliteter,
Det 348 meter lange cruiseskipet er spekket med fantastiske fasiliteter,

får samtidig én til at føle sig som på et krydstogtskib- hvilket også var de oprindelige ejeres intention.
gir inntrykket av at du er på et skip- noe som var den opprinnelige eierens intensjon.

Den fyr fra Haiti kan arbejde i 5-10 år på et krydstogtskib, gå hjem og leve ganske godt
Den fyren fra Haiti kan jobbe i 5-10 år på et cruiseskip, gå hjem og leve ganske bra,

Oveni det får I fire dages ubekymret afslapning på et krydstogtskib med opvartning og all inclusive til Bahamas.
I tillegg får dere fire dagers ubekymra avslapning på et cruise med oppvartning og all inclusive til Bahamas.

Det 216 meter lange krydstogtskib er inspireret af den charmerende italienske Rivera,
Det 216 meter lange cruiseskipet er inspirert av den sjarmerende italienske rivieraen,

arbejde på et krydstogtskib, eller få et freelancer visum i Tyskland.
jobbe på et cruiseskip, eller få et frilanser visum i Tyskland.

Kaptajnen på et krydstogtskib, der forulykkede på Donau-floden i Ungarns hovedstad, Budapest, den 29.
Kapteinen på det norskeide cruiseskipet som var i ulykken på elven Donau i Budapest 29.

Du kan også ankomme med færge fra Ancona og Pescara( Italien) eller af krydstogtskib som det er normalt stoppe for visse cruise skib linjer.
Du kan også komme med ferge fra Ancona og Pescara(Italia) eller av cruiseskip som vanligvis stoppe visse cruise skip linjer.

Dette krydstogtskib, der blev renoveret i 2019,
Cruiseskipet ble sist oppgradert i 2019,

har faciliteter som normalt kun findes om bord på et krydstogtskib.
normalt bare finnes om bord på et cruiseskip.

Når dit krydstogtskib lægger til kaj i Stockholms havn,
Når cruiseskipet legger til i Stockholms havn,

Costa Concordia krydstogtskib kæntrede og øen var på avisers forside over hele verden.
da Costa Concordis cruiseskip kantret og øya var på avisers forside over hele verden.

NCLs Norsk søn blev det første store krydstogtskib for at vende tilbage til byen til regelmæssige kørsler.
NCLs Norsk sønn ble det første store cruiseskipet for å komme tilbake til byen for regelmessige løp.

Efter vores oplevelsesrige ophold i New Zealand har vi nu god tid til at slappe af og nyde vores krydstogtskib, mens vi fordøjer oplevelserne.
Etter våre mange opplevelser i New Zealand har vi nå god tid til å slappe av og nyte cruiseskipet vårt mens vi fordøyer opplevelsene.

det 221 meter lange krydstogtskib har plads til 1.697 passagerer
det 221 meter lange cruiseskipet har plass til 1697 passasjerer

så har et krydstogtskib faciliteterne, der vil gøre netop jeres arrangement helt perfekt.
et mindre antall deltakere, så har cruiseskipet fasiliteter som vil gjøre arrangement ditt perfekt.

tilbage til Brugge centrum fra dit krydstogtskib.
tilbake til Bruges sentrum fra cruiseskipet.

Ved eftermiddagstid kan I tage en bus til havnebyen Seward, hvorfra jeres krydstogtskib stævner ud mod eventyr klokken 20.
Ved ettermiddagstid kan dere ta en buss ut til havnebyen Seward, der cruiset deres seiler ut på eventyr klokka 20.

Dit krydstogtskib danner rammen om en uforglemmelig ferie, hvor de velkendte byer langs Middelhavet opleves fra en helt ny side.
Cruiseskipet danner rammen rundt en uforglemmelig ferie hvor de velkjente byene langs Middelhavet oppleves fra en helt ny side.