KULSORT - oversettelse til Norsk

• kullsvart
• kullsort
• bekmørkt
• beksvart
• svart
• mørkt
• pitch black
• den sorte

Eksempler på bruk av Kulsort på Dansk og deres oversettelse til Norsk

din kone begge har kulsort hår, kan en af jer forældre stadig havde bidraget med rødhårede gener.
kona di har svart hår, kan det hende at noen av deres forfedre hadde rødt hår».

hvor der er kulsort og man intet kan se,
der det er kullsvart og man ikke kan se noe

hvor havet oftest er kulsort.
der havet oftest er beksvart.

Maria ser chokeret til, mens en mor af kulsort rejser sig uden varsel
Maria ser lamslått på mens en mur av kullsvart vann reiser seg uten forvarsel

Selvom både du og din kone har kulsort hår, kan een af jeres forfædre have bidraget til at der er rød-håret gener i familien.'.
Selv om både du og kona di har svart hår, kan det hende at noen av deres forfedre hadde rødt hår».

måske dæmpe det var helt kulsort.
kanskje dimming det var helt mørkt.

Sortniveauet er f. eks. ikke lige så kulsort som på en OLED-model fra LG
Svartnivået er for eksempel ikke like kullsvart som en OLED-modell fra LG

det behøver ikke at være kulsort.
det trenger ikke å være pitch black.

I vinteren 2003 dukkede en kulsort ulv op i udkanten af den lille landsby Junea, Alaska.
Det var vinteren 2003 at den sorte ulven dukket opp på det lille stedet Juneau i Alaska.

modellen fritlægges, og baggrunden gøres kulsort.
modellen blir frilagt og bakgrunnen kullsvart.

der er kulsort. Væggene er tykke.
det er pitch black. Veggene er tykke.

hvor underspillet, kulsort humor blander sig med glimtvis vanvid.
hvor det underspilte, den sorte humoren blander seg med glimtvis vanvidd.

tjekke på skærmen, at det er kulsort.
sjekke på skjermen at det er kullsvart.

for længe siden og himlen være kulsort.
himmelen ville ha vært kullsvart.

som på fantastisk vis blandede splattergenrens gore-effekter med kulsort humor.
på fantastisk vis blandet splattergenrens gore-effekter med kullsvart humor.

mørk pels i skygge bliver kulsort.
mørk pels i skygge bliver kullsvart.

har store aflange blomster i lysende skarlagensrød med kulsort basis.
har store, avlange blomster i lysende karminrødt med kullsvart basis.

en attraktiv bøjning takket være en ny formel af kulsort krop.
en attraktiv bøyning takket være en ny formel av kullrødt kadaver.

lysstyrke og farveintensitet, kulsort sortniveau, glatte bevægelser
lysstyrke og fargeintensitet, kullsvart svartnivå, glatte bevegelser

De mest mystiske kvinder kan vælge at farve deres hår kulsort, men denne farve er meget vanskeligt at fjerne,
De mest mystiske kvinner kan velge å farge håret kullsvart, men denne fargen er svært vanskelig å fjerne,