KVANTE - oversettelse til Norsk

• quantum
• kvante
• kvantesprang

Eksempler på bruk av Kvante på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Til“ lav kompleksitet” tilfælde antages det, at ingen juridiske eller kvante eksperter er påkrævet.
Til“lav kompleksitet” tilfeller antas det at ingen juridiske eller quantum eksperter er nødvendig.

Udfordringen er at opnå ultimativ styring af lys emission fra de enkelte udledere til at realisere komplekse fotoniske netværk udnytter kvante og sammenhængende effekter.
Utfordringen er å oppnå optimal kontroll av lys utslipp fra individuelle emittere å realisere komplekse fotoniske nettverk utnytter quantum og sammenhengende effekter.

vil det altid være det, eller er det kvante vil flytte til en anden xyz koordinat?
vil det alltid være slik, eller er det quantum kommer til å flytte til en annen xyz koordinatsystem?

Thad Roberts blev ført til opførelsen af kvante plads teori( QST)
Thad Roberts ble ledet til byggingen av quantum plass teori(QST)

At udnytte kvante verden til fulde,
Å utnytte kvante verden til det fulle,

skabelsen af satellitter og rumfartøjer i stand til at udvikle sig med mulighederne for kvante kommunikation, hjælp af den nyeste krypteringsteknologi.
romfartøy i stand til å utvikle med mulighetene for quantum kommunikasjon, ved hjelp av skjærekant krypteringsteknologi.

De to væsentligste værdiansættelse datoer for skader, fra en kvante synspunkt, blev den tvungne auktion over Yukos til Baikal i december 2004
De to viktigste vurderings datoer for skader, fra et kvantesprang synspunkt, ble tvunget auksjon av Yukos til Baikal i desember 2004

solid-state og kvante elektronik og integrerede kredsløb
solid-state og quantum elektronikk og integrerte kretser

hvor quirky virkningerne af kvante verden ofte dominerer enhed adfærd.
hvor sære effektene av kvante verden ofte dominere enhet atferd.

Den grundlæggende idé om" Thad s" teori synes at være lidt anderledes end de eksisterende teorier om kvantiserede rumtid og kvante geometri, der allerede har ret veludviklede matematiske formalismer.
Den grunnleggende ideen om"Thad er" teori synes å være litt annerledes enn eksisterende teorier om kvantisert romtid og quantum geometri, som allerede har ganske godt utviklede matematiske formalismer.

fastholde de betingelser, der medfører en kvante fænomen kendt som en entanglement.
opprettholde betingelsene som forårsaker et kvantesprang fenomen kjent som en forviklinger.

din TEDx snak og jeg blev pleasently overrasket over, hvor du var i stand til at opdage lysets hastighed ved hjælp af simple kvante konstanter.
jeg var pleasently overrasket over hvor du var i stand til å oppdage lysets hastighet ved hjelp av enkle kvante konstanter.

Kandidatuddannelsen" Kvantefysik for Avancerede Materialer Engineering" er helliget studiet af nye fysiske fænomener i nanostrukturerede materialer og kvante enheder skabt eller opdaget i løbet af de sidste 20-30 års forskning for komponenter til kvante elektronik.-.
Masterstudiet"Quantum Physics for Advanced Materials Engineering" er viet til studiet av nye fysiske fenomener i nanostrukturerte materialer og kvante-enheter som er opprettet eller oppdaget i løpet av de siste 20-30 år med forskning for komponenter for quantum elektronikk.-.

jeg har ikke en kvante meter på hånden,
jeg har ikke et kvantesprang meter på hånden,

deistiske Gud, men kvante plads teori indvarsler også i en anden begrebet" Gud".
deistic Gud men quantum plass teori innleder også i en annen begrepet"Gud".

manifest( hvis du tillader, at en kvante af rummet er et volumen snarere end et punkt).
manifest(hvis du tillater at et kvantesprang plass er et volum snarere enn et punkt).

Dette er potentielt transformative fordi kvante uenighed er endnu ikke blevet undersøgt i systemer med store Hilbertrum,
Dette er potensielt transformative fordi quantum splid ennå ikke er studert i systemer med store Hilbertrom,

boblebade( fononer eller lydbølger versus kvante strømhvirvler).
strømvirvler(fononer eller lydbølger versus Quantum virvler).

det giver også mulighed for en generation mekanisme, ligesom kvante hvirvler i vakuum selv generere grundlæggende partikel af stof.
det gjør det også mulig for en generasjon mekanisme, akkurat som quantum virvler i vakuum selv generere fundamental partikkel av saken.

Skynet er den( kvante/ D-Wave) database NSA
Skynet er(quantum/ D-Wave)