LAGE - oversettelse til Norsk

• lage
• lege
• lake
• pickle

Eksempler på bruk av Lage på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Efter et par dage skal det kontrolleres, om der er dannet tilstrækkelig lage således, at fisken er dækket.
Etter noen dager må det sjekkes om tilstrekkelig lake har dannet seg slik at fisken er dekket.

Hvilken historisk personlighet er du? Mitt resultat: Leonardo DaVinciDu er et multigeni som både kan lage fantastiske kunstverker,
Mitt resultat: Leonardo DaVinciDu er et multigeni som både kan lage fantastiske kunstverker,

Nogen tager Dianabol er rades til at folge op med en lage, medicinen har en meget potent bivirkninger
Noen tar Dianabol er radet til a folge opp med en lege, stoffet har ekstremt potent bivirkninger

Mitt resultat: Leonardo DaVinciDu er et multigeni som både kan lage fantastiske kunstverker,
NoJeg ble: Leonardo DaVinci- Du er et multigeni som både kan lage fantastiske kunstverker,

Hvis der er for lidt lage kan man lave noget nyt, ved at koge 50 g salt per liter vand.
Blir det for lite lake kan det lages ny ved å koke 50 gr salt per liter vann.

Spise små mængder af lage eller lage juice er i orden,
Spise små mengder av pickle eller pickle juice er greit,

Eftersom du er lage, og vi har akut behov for en lage, bliver din straf at aftjene 16 timer pa hospitalet i Grady.
Siden du er lege, og vi er i akutt behov for en lege, sa blir straffen a tjenestegjore 16 timer pa sykehuset i Grady.

I studiet, Kasper Lage bidrog til, fandt forskerne 12 varianter,
I studien Kasper Lage bidro til, fant forskerne tolv varianter

Abrikoserne kan fryses ned uden sukker eller i en lage af 1/2 liter vand og 100 g sukker til 1 kg abrikoser.
Aprikosene kan fryses ned uten sukker eller i en lake av½ liter vann og 100 gr sukker til 1 kg aprikoser.

tilføje pickles og agurk lage at øge smagen.
legge pickles og agurk pickle å forbedre smaken.

Steroider er kendt for at forarsage vaskeophobning, nar det tages i kontrollerede mangder efter rad fra en lage.
Steroider er kjent for a forarsake vannretensjon nar det tas i kontrollerte mengder etter rad fra en lege.

Kirkesamfunnene bør lage sine egne regler for prøving av ekteskap,
Det som AKF foreslo for flere år siden? at?Kirkesamfunnene bør lage sine egne regler for prøving av ekteskap, utarbeide egne avtalevilkår for ektefellene

Rollmops tilberedes af sildefileter som har ligget i en lage af eddikke og salt i 35 dage( evt. spegesild).
Rollmops tilberedes av sildefileter som har ligget i en lake av eddik og salt i 35 dager.

gøre din voksende barn indtag lille mængde af det fermenterede lage hver dag sammen med hendes mad.
lage din voksende ungen inntak liten mengde av gjæret pickle hver dag sammen med henne mat.

Mens steroid brug er lovlig brug af steroider og derfor reguleret som per lage, steroid misbrug er brugen af steroider til ulovlige formal.
Mens steroid bruk er lovlig bruk av steroider og regulert som per lege, er steroider misbruk bruk av steroider til ulovlige formal.

øyet skal kunne lage et skarpt bilde,
øyet skal kunne lage et skarpt bilde,

de kun ligger i minimal lage i dåsen.
de bare ligger i minimal lake i boksen.

skal du ikke vaske kål lage i flere dage.
ikke vaske kål pickle i flere dager.

bor forst se en lage, for du starter skjoldbruskkirtel hormon terapi.
bor forst se en lege for du starter thyroid hormon terapi.

ridderen Lage Rød( nævnt 1350 og 1354) og rigsråd Bo Høg( 1367
ridderen Lage Rød(nevnt 1350 og 1354) og riksråd Bo Høg(1367