LEG - oversettelse til Norsk

• lek
• spill
• leg
• bris
• å leke
• lekenhet
• leking
• leken
• spillet
• leke

Eksempler på bruk av Leg på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi har undersøgt, hvad børn selv siger om deres leg.
Vi har undersøkt hva barn selv sier om leken sin.

det giver nem leg med dyrene.
det blir enkelt å leke med dyrene.

Blomsterudsmykning til at bringe en leg og friskhed.
Blomster dekor for å bringe en lekenhet og friskhet.

Leg med ham, nyde sin tilstedeværelse
Leke med ham, nyte hans nærvær

Det er en leg, der aldrig går af mode.
Her er spillet som aldri går av moten.

I børnenes værelser starter glæden ved leg, og magi opstår.
I barnas rom oppstår gleden med å leke og magien kommer frem.

fantasi og leg.
fantasi og lekenhet.

Denne leg kræver lidt forberedelse.
Dette spillet krever litt forberedelse.

Leg lidt med tanken.
Leke litt med tanken.

Der er mange muligheder for at få brugt denne leg- måske endda flere gange.
Vi har naturligvis spilt dette spillet, kanskje for mange ganger.

Leg lidt med farverne.
Leke meg litt med fargene.

Super brutal fodbold: leg med dit hold til de mest.
Super brutal fotball: leke med teamet ditt til de.

Handler om, hvordan man aktivt kan bruge leg i skolen.
Forslag til hvordan en kan bruke spillet i skolen.

Eller leg. iPad mini er perfekt til at følge med overalt.
Eller leke. iPad mini er perfekt å ha med seg overalt.

Du og I… Vi er marionetter i samme syge leg.
Du og jeg er marionetter i det samme syke spillet.

Det er det store spørgsmål i denne leg.
Det er det store spørsmålet i dette spillet.

lade hop og leg betyde leg med andre hunde.
la hopp og lek bety leke med andre hunder.

Kan dog også falde i søvn lige pludselig midt i leg.
Også dette er noe som plutselig kan dukke opp midt i spillet.

Denne leg legede min far med mig, da jeg var barn.
Denne leken lekte min far med meg da jeg var barn.

For ligesom leg udvikler børnene,
Fordi akkurat som leken utvikler barn,