LEVERANDØRER HAR - oversettelse til Norsk

• leverandører har
• leverandørene har

Eksempler på bruk av Leverandører har på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hundredvis, hvis ikke tusinder af leverandører har skabt mulighed for at købe steroider online,
Hundrevis, om ikke tusenvis av leverandører har laget muligheten til å kjøpe steroider på nettet,

Desuden kræver UTC's standard kontraktvilkår, at leverandører har ledelsessystemer, værktøjer
Videre krever UTCs standard kontraktsbetingelser at leverandører har styringssystemer, verktøy

Hvis en af disse potentielle leverandører har indgået aftale med et websted, som du besøger,
Hvis én av disse potensielle leverandørene har en kontrakt med et nettsted du besøker om å levere sin reklame,

Da ingen kommercielle leverandører har nogen interesse i at afskære sig fra dele af markedet,
Siden ingen kommersielle leverandører har noen interesse av å avstå deler av dette markedet,

De behandles i overensstemmelse med vores instruktioner, og disse leverandører har ingen ret til at anvende dine personlige oplysninger til andre formål,
Disse behandles i henhold til våre instruksjoner, og disse leverandørene har ikke rett til å bruke dine personopplysninger til noe annet formål enn det

Siden da har markedet for business intelligence udviklet sig i mange retninger, og leverandører har- lettere karikeret- konkurreret indbyrdes om at kunne vise de flotteste søjlediagrammer
Siden den gang har markedet for Business Intelligence gått i mange retninger, og leverandører har, grovt sagt, konkurrert om å kunnen vise de flotteste søylediagrammene med

Disse omfatter leverandører af datalagring, som anvendes ved driften af webstedet og/eller levering af de tjenester, der leveres igennem det( disse leverandører har ikke direkte adgang til personoplysningerne, medmindre andet er angivet på webstedet).
Disse inkluderer datalagringsleverandører brukt i driften av nettstedet og/eller for å tilby noen av tjenestene levert via nettstedet(disse leverandørene har ikke direkte tilgang til personopplysningene med mindre annet er angitt på nettstedet);

Disse kan være anvendelsen af kontraktmæssige standardklausuler i en form, der er godkendt af tilsynsmyndigheder, eller vores leverandører har underskrevet en uafhængig fortrolighedsplan godkendt af tilsynsmyndigheder( som US‘ Privacy Shield'-planen), eller.
Slike beskyttelsestiltak kan inkludere standard kontraktsmessige avtalevilkår i et skjema godkjent av de relevante tilsynsmyndighetene eller at våre leverandører har underskrevet en uavhengig plan for personvern godkjent av relevante tilsynsmyndigheter(som eksempelvis US Privacy Shield).

der leveres igennem det( disse leverandører har ikke direkte adgang til personoplysningerne,
tilbys gjennom dette(disse leverandørene har ikke direkte tilgang til personopplysninger

Honeywell Homes agenter eller leverandører har faciliteter.
dets agenter eller leverandører har kontorer.

tingskader er således begrænset til det erstatningsansvar, vore leverandører har iht.
tingskader er dermed begrenset til det erstatningsansvar våre leverandører har iht.

ADIs agenter eller leverandører har faciliteter.
dets agenter eller leverandører har kontorer.

Honeywells agenter eller leverandører har faciliteter.
dets agenter eller leverandører har kontorer.

person- og tingsskader er begrænset til det erstatnings-ansvar vore leverandører har i henhold til internationale konventioner for fly-,
produktskader knyttet til transport er begrenset til det erstatningsansvaret våre underleverandører har i henhold til internasjonale konvensjoner for fly-,

Siden da har markedet for business intelligence udviklet sig i mange retninger, og leverandører har- lettere karikeret- konkurreret indbyrdes om at kunne vise de flotteste søjlediagrammer og have flest skrifttyper at vælge imellem,
Siden den gangen har markedet for business intelligence utviklet seg i mange rettninger, og leverandører har- satt litt på spissen- konkurrert innbyrdes om hvem som kan vise det fineste søylediagrammet, og vise hvem

har vi en retmæssig interesse i at forstå, at vores leverandører har leveret den annoncering,
har vi en legitim interesse av å forstå at våre leverandører har levert annonsene

har vi en retmæssig interesse i at forstå, at vores leverandører har leveret den annoncering,
har vi en legitim interesse av å forstå hvorvidt våre leverandører har levert den annonsen

en retmæssig interesse i at forstå, at vores leverandører har leveret annoncering,
har vi en legitim interesse av å forstå at våre leverandører har levert annonsene

Med leverandørerne har fungeret fremragende.
Dialogen med leverandørene har fungert utmerket.

Leverandøren har efter loven 45 dage til at svare.
Leverandørene har 45 dager på seg til å svare.