LOD DU - oversettelse til Norsk

• lot du
• lot dere
• latet du
• slapp du
• du la
• du lar

Eksempler på bruk av Lod du på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Lod du mig hvile mig, kunne jeg bedre koncentrere mig.
Om du lot meg hvile, kunne jeg ha konsentrert meg bedre.

Lod du en krøbling slippe νæk?
Du lot en krøpling slippe unna?

Lod du hende gå alene?
Du lot henne gå ut alene?

Lod du nogen gå?
Har du latt noen gå?

Derfor lod du mig finde mappen.
Så du lot meg finne kofferten.

Lod du ham bare flytte ind?
Du lot ham bare flytte inn?

Kilde og Bæk lod du vælde frem,
Du lot kilde og bekk bryte frem,

Så for at beskytte os, lod du, som om vi var døde.
Du latet som at du var død for å beskytte oss.

Og alligevel lod du ham flytte ind i dit hus.
Du lot ham flytte hjem til dere.

Lod du ham smutte?
Så du lot ham stikke?

Lod du den blive i bilen?
La du den i bilen?

Hvorfor lod du Janae blive slæbt i hullet?
For eksempel hvorfor du lot Janae bli dratt på isolat?

Hvorfor lod du det ikke ligge derude på et andet sted?
Hvorfor la du det ikke et annet sted?

og alligevel lod du ham leve.
og likevel lar du ham leve.

Jeg betroede dig hendes liv og så lod du hende dø?
Jeg stolte på deg med livet hennes, og du lot henne dø?

Lod du det eneste vidne til drabet på Keith Karlsson forsvinde?
Lot du det eneste vitnet til drapet på Keith Karlsson forsvinne?

Lod du døren stå åben?
Lot du døren stå åpen?

Lod du syv millioner ligge?
Lot dere sju millioner ligge?

Lod du hende se ind i dig?.
Lot du henne se inn i deg?.

Lod du hende ude af syne?
Slapp du henne av syne?