LODDES - oversettelse til Norsk

• loddes
• lodde
• loddet

Eksempler på bruk av Loddes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

For at vælge et loddejern med den krævede effekt, skal du først gøre dig bekendt med diameteren af rørene, der skal loddes.
For å velge en loddebolt med den nødvendige kraft for å starte bør være kjent med diameteren til rørene som skal loddes.

To typer af førnævntes er til rådighed- den ene med en 2-bens base( som kan loddes direkte til pc'en bord) og en, der kommer uden en base.
To typer formere er tilgjengelige- en med en 2-pinners base(som kan loddes direkte til PC-brettet) og en som kommer uten base.

Sådan er hans fremstilling af en hård coating, som loddes på toppen af ham.
Slik er hans gjør et hardt belegg, som loddet på toppen av ham.

med den ene ende loddes til antenneterminalen.
med den ene enden loddet til antenneklemmen.

Sådan loddes linoleum- muligheder
Hvordan å lodde linoleum- muligheter

hvorpå radiokomponenterne derefter loddes.
hvorav radiokomponenter blir så loddet.

ellers vil de dele, der skal loddes, mislykkes.
ellers vil delene som skal sveises mislykkes.

ledninger af to forskellige metaller eller metallegeringer loddes sammen i begge ender,
ledninger av to forskjellige metaller eller metallegeringer loddes sammen i begge ender,

mange gange mere modstandsdygtige over for smeltet loddes virkning uden at skærpe sin arbejdsende, men efter at have gennemboret det til den ønskede form.
av vanlig rødt kobber, til tider mer motstandsdyktig mot smeltet loddes virkemåte, er det mulig å ikke skarpe arbeidsenden, men forherde den til ønsket form.

som derefter svejses, loddes, poleret, så det er ikke finde nogen sømme.
deretter sveiset, loddet, polert slik at det ikke finne noen sømmer.

Den originale type 1 IBM AT brugte parret 4164C loddes i piggyback stabler for at udfylde sine DIP sockets med 128kbit RAM'er,
Den opprinnelige type 1 IBM AT brukte parede 4164C er loddet i piggyback-stabler for å fylle sine DIP-stikkontakter med 128kbit RAM-er, et arrangement mulig

som lever af en regelmæssig loddekolbe og loddes ved denne lodning), som et flusmiddel var syre til lodning.
beiter på et vanlig loddebolt og lodde ved denne lodding), som et flussmiddel var syre for lodding.

Resultat: Lodde split ends,
Resultat: Lodding splittede ender,

Ordningen samling af lodde stationen hjemme.
Ordning montering av lodding stasjon hjemme.

Lodde linoleum varmemetode- anvendes til belægninger af kommerciel kvalitet.
Lodding av linoleum varm metode- blir brukt for kommersiell karakter belegg.

Tilslutning af briller ved hjælp af lodde og lodning.
Tilkobling av briller ved hjelp av lodding og lodding..

Lodde ledningerne til de tilsvarende kontakter på båndet.
Løsne ledningene til de tilsvarende kontaktene på båndet.

Lodder for kommentar, fastlæser
Lodd for komentar, følger

Da de var kommet lidt længere, loddede de igen og fik femten favne.
Litt lenger inne loddet de igjen og fant femten favner.

For at rense loddet efter brug har du brug for specialværktøjer.
For å rengjøre loddebolt etter bruk, trenger spesialverktøy.